李德仰望星空，紫薇星微微发亮，预示着已经到了后半夜.老将军仍然不紧不慢地讲述着往日的战斗，而作为第三帝国元首，虽然每次战役期间，雪花般收到来自各地的战报，但今晚讲得的好多事情他是头一回听说，让他身临其感。
对于德军来说，坚守霍尔姆的战斗简直是奇迹。试想，德军被五倍于已的敌人压缩在2平方公里的阵地上，每天经受十个小时的炮击和几次冲击。苏军想一口吞掉这块弹丸阵地，然而这块阵地像一块铁板，把北极熊的牙齿嘣掉了。
李德为自己的钢铁军队骄傲。这是有史以来最伟大的军队，她有着英勇顽强的作战作风、藐视一切敌人的精神气概，高超娴熟的战斗技能、亲密无间的战友情谊，就连她漂亮合体的军装，都透着一股威武不屈的美感。开战三年来。德军与大半个世界对抗。可以说，这支部队是前无古人、后无来者的理想化的军队德军的名声是打出来的，是得到举世承认、甚至敬佩的——不论是德军的敌人和盟友。德军天下无敌的神话是依靠敌人恨得牙痒的赌咒、而不是王婆卖瓜——自卖自夸得来的。自封的优点和自夸的战绩只能欺骗自已的老百姓。
在霍尔姆，大规模的战斗间歇是双方狙击手大显身手的场所。他们像鼹鼠一样，躲避在倒塌的屋架空隙里或瓦砾堆里。苏军出动了几十个来自乌拉尔山的猎人到战场打猎。在夜幕掩护下，这些冷血杀手慢慢潜入德军的阵地内，找到适当的位置后他们通常会把自己身体部分埋入雪中，只露出头部和持枪的双手，一动不动地等待着猎物。
老将军也不甘示弱，把十几个来自阿尔卑斯山的猎人组织起来，还从柏林狙击学校调来了几个人与苏军斗智斗勇。他们找来白床单披上，把降落伞撕开将自己包裹上，脸上涂抹上白色油彩埋伏在苏军阵地面前。
双方狙击手们在手肘和膝盖处垫了很厚的衬布，在一个地方一爬就是十几个小时。屏气凝神的等待对他们来说是一个漫长的噩梦。他们忘掉路程，忘掉其他活物，忘掉生命，忘掉恐惧、忘掉世界、忘掉父母，忘掉恋人，忘掉一切。
他们还有记着的东西，他们的思绪成了固态，只记得我是石头、我是雪堆、我是木头、我是腐烂的尸体，我是粪便，我是狗屎——随便什么都成，只要能咬紧牙关等待下去，只要不暴露目标，只要能击穿对方狙击手的脑袋。
雪花纷纷扬扬，使他们想忘记的时间静静流逝。对于德军狙击手来说，他们比对方多一点痛苦：狙击手们时常能听见苏军吃饭时发出的咀嚼声，闻到奶茶诱人的香气。苏军天天能吃上热饭，而德军每天只能啃冷面包。每到这时，狙击手的胃不争气地轰鸣起来，差点暴露目标。
在狙击手之间的对决中，多半情况下苏军占便宜。他们适应严酷的环境，练就