“Exee！”张凡说了一句。
乔安娜和理查德两人听到，顿时就愣住了，他们千想万想都没有想过，一个距离欧洲大陆十分遥远的东方国度的年轻伯爵竟然会说英语，而且那口音绝对是最为纯正的伦敦流社会语气。两人在皆在英格兰住过一段不短的时间，但是都觉得眼前这位大明伯爵的英语口语比自己还要标准一些。
赵显德也愣住了，他虽然不会说英语，但是也跟英国的商人以及流社会的贵族们打过交道，他着实没想到张凡会英语。而张凡身边的人全都惊讶地看着，特别是跟着张凡算是这里面最久的映月，用仿佛第一次认识张凡的眼神看着他。倒是刘山没多少惊讶，锦衣卫里有各种各样的翻译，他以为张凡也学过一些，只是听不出纯正口音的他没感觉罢了。
“我并非有意偷听二位的谈话，只不过刚才我并不知道二位会英格兰的语言，这才没有如实相告。”张凡怕引起误会，解释了一番。
乔安娜顿时来了兴趣，也用。道：“伯爵阁下，请恕我失礼，我和我的同伴也没有想到阁下会说英语，而且如此的纯正！莫非阁下曾经去过英格兰？”
张凡看到一旁的理查德也十分好奇地看着自己，不由得有些大窘，知道刚才自己有些可以显摆了。想了想，赶忙解释道：“我在敝国执掌着一个比较特殊的部门，其具体作用请恕我不能如实相告。不过因为这个部门的特殊性，其中有不少需要懂得外国语言的翻译，我也是和这些人学习的。”张凡没有办法，只能如此解释。
面前的二人听了他的一番说辞，先是释然，不过两人一个是外交大臣，一个在军方供职，立刻就从张凡的话中想到了一番别有的东西。一个国家的部门，需要翻译的最可能的就是外交部门，可是二人不认为一个外交部门需要像张凡这样遮遮掩掩的。那么剩下的这样的部门就不多了，二人对望一眼，立刻想到了“情报部门”这个词语。心中有了计较的二人不由又要重新审视一番张凡了，毕竟在帝制时代，一个国家的情报部门几乎只向一个人负责，那便是皇帝。张凡如此年轻便可以执掌已过情报，成为皇帝的耳朵和眼睛，这在二人看来，张凡出了有显赫的家世意外，更有一番凌厉手段，而且最重要的，担任这个职位的人，在哪一个国家都是皇帝最为宠信的人。
二人如此一想，理查德刚才的心思便有些动摇了，毕竟他乘船来的时候，赵显德已经大略地为他介绍了这个东方的神秘国度，这里不仅有着悠久深厚的历史文化底蕴，更加重要的是这个东方帝国有着极为庞大的领土，面积几乎可以和整个欧洲相提并论。做为这么一个大国的情报部门最高长官，其手下的人手想必也十分之多，而且这里的人很多，那些张凡手下的人