再过三天就是新年了，v会在次日傍晚啟程进行长达一个月的欧洲巡演。除了是与工作有关的事宜，尼克和布莱尔都已经开始自动屏蔽丹尼尔的消息了，毕竟丹尼尔这段时间做了太多孽，是个正常人都看不下去了。
而感受得到他们回避的丹尼尔陷入了芒刺在背的状态，他现在最希望能够赢得格莱美奖，这样他便可以在公眾前为所欲为了。因为始终不了解布莱尔内心真实的感受，带着想要「胜过」卢卡斯的执念，丹尼尔只会一直这样深陷于自欺欺人之中。
布莱尔和尼克提前约好了要共用晚餐。尼克今日的安排是带亚歷克斯出游，然后与他分道扬鑣，可是被分手的意大利模特当眾流泪，而咖啡馆里的顾客都时不时的用怜悯的眼神斜视亚歷克斯，让尼克好生尷尬。
亚歷克斯已经和布莱尔成为了朋友，尼克知道他会向布莱尔哭诉，而妹妹很有可能会来劝导自己。最后，尼克只好答应暂时再与亚歷克斯交往下去。在与亚歷克斯道别之后，一脸无奈的尼克收到了卢卡斯的短信。
虽然劝说自己不要掛念着还未回復她消息的卢卡斯，在反復的心理斗争中，布莱尔度过了还算充实的一天。她清扫了公寓，然后在社区的小超市购置了一些带着花果香味的蜡烛。在等待滚筒机洗衣的间隔，她临摹出了一些新的设计素描，其中有两幅是为乐队们设计的新造型和演出服。
再去到洗衣房的时候，她却发现烘干机又停止运作了，这问题在最近经常发生，看来是时候向公寓管理小组申请新的机器了。她只好把一些衣服掛在暖器片上，而剩下的则被吊在了公共浴室的掛栏上。
好久没有放松的少女决定去泡澡，她拿出了一直被搁置着的玫瑰浴芭，放水为自己製备了个粉色的泡泡浴。黑胶唱片机上播放着九十年代的节奏布鲁斯合辑，她手拿一本《小妇人》，躺在浴缸里，时而，时而跟着偌大的音乐声挥动着双臂，尽情享受着当下的愜意与悠闲。
过于舒适的少女竟有些昏昏欲睡，她那纤细的手臂在盆沿处垂下来，而书则是滑落到了浴垫上。
空气里是泛着薄雾的温热湿濡，而背景曲目正在叙述的是接吻前的那种悸动和情感的周旋，伴随着流畅低缓的旋律和主唱那好似耳语般亲密却神秘的声线，詮释了他想要将这场转瞬即逝的邂逅幻化为终生浪漫的际遇。
她闔上眼眸，性感地张嘴，懒懒地跟唱起来，「一瞬之间，我就知道你不应该成为我带着遗憾的幻想，而是追寻的梦想，你是我欲望的最高点，永远，永远不要质疑我的情愫······让我们就逗留在此刻，软禁彼此，直到警察来叩门······」
剎那间，背景音乐像是被什么覆盖住了。
「你想与谁软禁在一起？」
听见那熟悉的魅惑嗓音，布莱尔倏地抬眸，只见层层透着柔光的