他说：“我就说有冰块。”
第五岐笑了笑说：“冰都快化完了，就剩这一块了。你睡着的时候，侍女来添香，给了我一碗冰水。我睡前把手串放在榻侧了，挨着冰碗，翡翠变凉了。”
荀靖之把第五岐的手串戴在了自己的手腕上，他向屋里看了一眼，发现自己放在地上的衣袍已经被叠好了，一套干净的衣服放在了旧衣服的旁边。
琵琶静静在垫子上放着。
天气湿热沉闷，翡翠的凉意一点一点退去，荀靖之说：“好友，我们起来吧。要不我们晚上该睡不着了。”
“好。”
荀靖之和第五岐终于换上了衣服，站到了地上。
第五岐走到屋门处，打开了屋门，屋门处的碧琉璃珠帘因为他的动作晃动了几下，琉璃珠互相碰撞，珠子细小，发不出清脆的琉璃碰撞声，只发出的“沙沙”声响。雨声从门外传了过来，显得更加清晰。
荀靖之走出屋子，屋中光线黯淡，屋外的芭蕉叶颜色碧绿，猛然看到，几乎有些刺眼，他在屋檐下伸出手，接了一汪雨水。
第五岐说：“屋外凉快么？”
荀靖之说：“还不如屋里呢。出汗出不尽兴，吹风却又没有风。”
第五岐走出了屋子，站在荀靖之身边，说：“我们没有一起经历过夏天。在北方，下雨的时候，奉玄都会做什么呢？”
“夏天呀，六月是雷声普化天尊显圣之月，乃是雷斋月，我和师父一起打坐、抄经，练习持咒。在堂庭山，事情大都要靠自己做，仲夏的时候，午后的大树底下比屋子里凉快，我有时候会和师兄在扫叶台那棵梧桐树底下坐着，给自己纳鞋底。师兄说师姐不会纳鞋底，师姐说自己会给人看病。”荀靖之看了看自己的手指，他的手以前是一双要缝衣服、纳鞋、收割麦子的手，说：“我以前会自己缝衣服、做自己的鞋底，有时候会收麦子。”
他对第五岐说：“好友，我们说要一起来南方，没有一起来，但是我们都在南方了。如果有一天，如果我们能一起回到北方，如果……如果我能放下一切荣光，你会和我一起离开吗？”
如果……荀靖之已经过了十六七岁的年纪了，他不会再说“一定”了。他已经明白，很多时候，他不再代表他自己了，责任和无数人的性命、前途一齐压在他的身上。留在建业，他有时会生出一种困兽之感，他发誓自己要回到北方、许朝必须统一南北，他希望这天下回到他母亲监国时的天下——为了达成这个目标，他逐渐掌握住权力，他也必须握住权力。
荀元钧死了，荀永隆死在他的怀里，他会不断为了权力付出血的代价，当他握住越来越多的权力、付出越来越多的代价……那么，在以后的某一天中，他真的能舍下他的付出了无数代价握住的权力吗，他真的能舍下他以血换来的荣光、名声吗？