【一】《红楼梦》曹雪芹.词
两弯似蹙非蹙罥烟眉，
一双似泣非泣含露目。
态生两靥之愁，
娇袭一身之病。
看到纪绪“立前前”地站在自己床前，张锦便道：“八哥，时候不早了，你也去睡吧。”
纪绪却说：“睡我自然会睡，可是要在九弟的脚头睡。”
张锦又道：“我看八哥还是回到自己床上睡吧。”
纪绪将头一摇道：“不不不！今天，我一定要在九弟脚头睡。你看，你周身像火一般地烫人。这个时候，我怎能离你而去安稳地睡觉？自家的哥哥，你也不要跟我讲什么客气。”
张锦听了这话，心上又像擂鼓一样，跳动得不行。本来，这一年多，就是亲生兄弟一般，要说自己床上不许八哥同睡，又说不出一个道理来。便吞吞吐吐地说：“那，八哥给我打点水来，小弟我简单地洗漱一下。可不要让我身上的汗臭味，熏走了八哥……”
纪绪打来了清水，放在床边的小凳上。张锦褪去了长衫，弯腰洗漱。只见他粉玉腰带，蛮腰纤细，真可谓楚楚动人……世上男子，哪有这般细的腰肢？就是女子也没有啊！
洗完了脸，张锦便坐在床边的梳妆台前，拔下发簪，散开了头发，自己细细地梳理起来。
纪绪弯腰端起脸盆，惊诧地说：“九弟呀，你是多少天没洗脸了！”
张锦头也不回头，继续梳理，问道：“天天洗呀，怎么了？”
纪绪笑道：“你不见，洗面水都成黑色的了，你的脸上到底有多少灰尘呀？”
张锦也不说话，只是慢慢地转过头来。
这一见，纪绪是完全惊呆了。
只见眼前的张锦：三千青丝如锦缎般披落在肩头，巴掌般大、娇笑无暇的小脸上，一对柳眉弯似月牙，却偏在眉尖染上淡淡的冷清；一双美眸漆黑得生不见底，眼角微微上挑，笑起来的时候犹如黑夜般魅惑；睫毛在眼帘下打出的阴影，更为整张脸增添了说不出道不明的神秘色彩；鼻梁挺拔又不失秀气，将姣好的面容分成两边，使脸庞格外富有线条感，一张樱桃小嘴颜色红润，仿若无声的诱惑……
看到发呆的纪绪，张锦问：“八哥，你怎么了？”
纪绪略一定神，道：“不愧是白子，你的脸可真白呀！”
张锦说：“我们白子，可不是因为脸面白。”
纪绪疑惑地问：“九弟，你今晚为何如此地白？”
张锦笑侃道：“我今晚不是喝了黄酒了么~说不定，待一会儿，我就会像白娘子那样，显了原型……嘿嘿，别端着脸盆了，赶快去倒掉，回来我告诉你缘由……”
【二】《红楼梦》曹雪芹.词