中控室中。
斯蒂夫低下头，和众人一同默哀。
他们失败了，这是必然的失败，他们无法在这么短的时间修复竞技场的损坏。
“我们失败了，柴。但是不要气馁，众神在上，我们已经尽力了……”斯蒂夫看向柴总监的工作台。
他的眼睛突然瞪大了。
众人也发现了异样，大家围拢过来。只见柴总监浑身冒烟，正在椅子上抽搐，数据在他的工作台周围层层密布，形成网状，以难以观察的速度高速运行。
他还在修复竞技场的系统，他已经严重超负荷工作，这高速的运行已经超过了他的极限，他的大脑烧坏了。
“够了！柴！你已经尽力了！”斯蒂夫想把手按在他肩上，却发现他的身体如火炭一般炙热烫手，根本不是人类应该有的温度。
“啊！”柴总监突然爆发出撕心裂肺的嚎叫。
“啊！”
“啊！”
他在椅子上痛苦地抽搐，特殊材料制成的长袍被高温熔穿出一个个大洞。每一个听到他的嚎叫的人对他的痛苦都能够感同身受。
他崩溃了，击败他的是失败，是这一次惨痛的失败。这是他十几年从业生涯以来最大的失败。他在数据领域有着自己的骄傲，但是这骄傲在这一次袭击之中被彻底击垮了。就像堆得很高的玩具积木被一击打得稀碎。
“柴！够了！停下，你已经尽力了，如果没有你的高效应对，我们在袭击一开始就会混乱不堪！你已经做得很好了，这不是你的错！”
众人的眼睛都湿润了，大家都了解柴总监，虽然他好色，吊儿郎当，但是在耶路撒冷的数据管理领域，他是毋庸置疑的专家，而且他非常尽职尽责，常常二十四小时在中控室待机，耶路撒冷已经成为了他的家。
现在敌人在眼皮子底下搞破坏，就像在他的家里打砸抢烧一样，而他却又无能为力。他绞尽脑汁想尽了办法，也没有能够挽救竞技场里的学员。他的责任感逼迫自己超越极限，再次超越，再次超越，才到了这个地步。
“快，快拿冰块来，给他降温……”
柴总监已经痛苦地缩成一团，连接在他面罩上的数据线被抖动得如波浪一般。
就在大家七手八脚抢救他的时候，他突然爆发出最凄厉的一声嚎叫，然后突然间整个人爆发出剧烈的光芒，一阵刺眼的光芒就像从体内把他烧穿了一样，从内到外，让他整个人变成了一团光。
之后消散不见。
柴总监不见了，他消失了。就在这中控室中，消散了。
在耶路撒冷消失，意味着什么？意味着他要么已经退出了耶路撒冷，要么已经死了。
“不！柴！”斯蒂夫大喊。