张传来递去，送到公主手里，或是准备在杨侍中手边，再或者是替他们研墨、铺纸、洗笔、翻书。杨侍中反复讲解着什么“知之者不如好之者”，都是奉书倒背如流的字句。她心不在焉地听着，忽然想起了小时候，父亲抱着自己讲这些道理时的光景。
只一会儿，公主就呵欠连天，小手里的笔也拿不稳了，呆呆地看着天花板，似乎是在思考放风筝的诀窍。杨侍中先是赔笑着提醒，再是用笔杆敲砚台，最后朝奉书使了使眼色，意思是叫她把公主请出神游梦境。
奉书不愿意在此时招惹公主，但杨侍中连连使眼色，她也不能视而不见，只好走近几步，极轻极轻地拍了拍公主的手背，低声道：“一百个字。”
公主吓了一跳，突然发狠将笔朝奉书掷过去。奉书身段灵敏，立刻侧身一躲，那笔就甩到了杨侍中身上，糊了他一衣襟的墨。
杨侍中连忙起立，双手将笔捧回了桌上，行礼不迭，“公主恕罪！臣万死！”
虎牙公主将手中的书本一抛，问：“你教的这些东西，到底有什么用？能帮人打来猎物吗？能教人摔跤赢过别人吗？能指挥打仗吗？为什么要学？”
杨侍中鼻尖出了汗，躬身道：“公主明鉴，臣今日所授，只是研学之理、立身之道。这个……术业有专攻，打猎、摔跤之类，并非臣之所长，而行军打仗，自有古人所著之兵书，公主若是有兴趣……”
公主哼了一声，“左右不过是你们汉人的臭学问，有什么用处了？要是这些学问真有用，那些南朝蛮子怎么会被我们打得屁滚尿流？他们不是天天在认字读书吗？他们著了兵书，不照样天天打败仗？他们哭爹喊娘的时候，他们的孔夫子也没来救命啊。”
奉书本来在公主身后侍立，骤然听到这话，只觉得心如刀绞，知道自己脸色必是有异，连忙蹲下身去，假装捡拾掉落在地的手帕，拼命放空头脑，逼着自己盯着地毯上的繁复花纹，不去想别的事。
杨侍中被公主这么一问，也擦了擦汗，笑道：“公主所言极是。只是……只是公主有所不知，汉人先贤的学问固然是极好的，但南蛮天生孱弱，狡诈虚伪，一身软骨，就像是枝头上好看的雀儿，只会叽叽喳喳的叫，碰到咱们老鹰一般的蒙古天军，自然是不堪一击。而咱们蒙古人是成吉思汗的子孙，勤劳聪慧，英勇过人，本来就做得万民之主。若是再有圣贤之书的帮衬，那更是像马儿插上了翅膀，不管是打猎、摔跤，还是打仗、治国，都会犹胜一筹。不然，为什么就连当今皇上，也要时时在手边放一卷《孙子兵法》呢？”
公主听他提到皇上，这才半信半疑地点点头，说：“读汉人的书，真的那么有用？皇祖父也读汉人的书？”
杨侍中微微出了一口气，笑道：“皇上还下令在大都修缮孔庙呢。