国内？怎么回去？这不是在北美，走路也能走回去。巴克法利，你有这样的想法很不对——”巴克法利不说话还好，一说话立刻引起了艾森豪威尔的密切关注，他盯着巴克法利看了一会，说：“忽然觉得很奇怪，这么多的师，为什么就你这个师闹得最凶？普通士兵是没有办法接触到国内机密的。巴克法利，告诉我，骚乱并不是你引发的？！”
巴克法利脸色一白，赶紧否任：“将军，您开什么玩笑。我怎么敢这么做，要是真的发生营啸，那首先遭殃的就是我。”
艾森豪威尔又看了他两眼，然后沉吟了一会说：“那就选取几个代表吧，不过必须是老实可靠的那种。待会我离开的时候，会把他们带走。”
“将军，您真的准备让他们回去——”
“这不是你关心的事情，你的任务是训练好他们，让他们做好作战的准备。巴克法利师长，会发生这样的事我并不感到意外，毕竟，你们太长时间没有享受胜利的喜悦了。相信我，只要能够打上一场胜仗，他们的情绪就会稳定下来的。”
“可是将军，国内真正发生了骚乱，如果得不到国内的支持，我们的补给怎么办？”
“有我，明白吗？我有能力解决这些。我想，这也是为什么我能够成为你的长官，而你只能担当一个师长的原因——请不要低估一个老将军的战争智慧！”
“是的长官！”巴克法利赶紧立正应是。
布兰登，当麦克阿瑟一行顶着夕阳的余辉出现在镇子的东头，他先是听见一阵铃声，然后便看见不少正在镇上活动的女人慌慌张张的向各家的屋子跑去，不少妇人一边跑一边回头望他们，目光中既有惊惧，还有一丝仇恨。
“怎么回事？她们当我们是强盗吗？”三角眼少校阴沉的说。
麦克阿瑟皱起眉头，很显然，布兰登镇上的妇人们的态度，也对他产生了不好的影响。
“将军，如果她们袭击我们怎么办？那达科他州女人的凶悍可是全美闻名。”一个抱着挺机枪的中年士官问。
所有人都看向麦克阿瑟。没有人知道麦克阿瑟绕道南达科他州有帮老朋友解决问题的用意，但先后遭遇两次伏击，已经让他们的神经高度紧张。作为军人，特别是老兵，多多少少都患有战场综合症，特别受不得刺激。
“道格拉斯，你怎么看？”麦克阿瑟问三角眼少校。
“我们的任务是将总统救出来，这是一个前提，只要能达成这个目的，我认为，我们做一些出格的事情并没有问题。连续两次遇伏，这已足以证明南达科他州非良善之地，我们遇到的每一个人，都可能是隐藏的反政府暴徒！”
“包括那些女人吗？那可是我们自己国家的女人，向自己国家的女人开枪，抱歉，我没有这个爱好