看得出来，刘经理找到的这个临时翻译，德语的底子相当不错，而碰到了那些专业性很高的词汇后，则有明显生搬硬套的痕迹。
而且，从她的行文、常用的词汇之间，顾景行也能分辨得出来，李歆泽明显更习惯于日常交际一样的口语化的内容，而不像是小语种正统科班出身的人，首先有的是一手极其过硬的书面翻译能力，反而是口语交流，需要长时间的慢慢训练培养。
在顾景行的印象里，李欣应该是一个十分安静、乖巧、听话，在娱乐圈里混了有两年的时间，最近才渐渐有了出头迹象的小明星。或者说，顾景行对她最深的印象，其实就是那张漂亮的脸蛋罢了！
而这样的一个除了漂亮，仿佛再没有其他突出特征的人，竟然会如此的精通德语？尤其还是口语化特征十分鲜明的德语，这样细微、而又十分琐碎的语言习惯，似乎只有在那些国家长时间的生活过，才会渐渐养成……
顾景行有些头痛的回想了一下，这才惊讶的发现，自己当初和李欣相处的那些时间里，自己竟然从没注意过她有没有写过什么东西……
事实上，正如他会选择一直让李欣作为他参加各式聚会的女伴的原因一样，李欣这个人安静、识趣、从来不会奢望任何超出她的范畴的事情……
但是，也因为如此，此时回想起来，顾景行赫然发现，自己对过去的李欣，除了知道她是一个娱乐圈还没混出头的小明星以外，更多的关于她本身的事情，竟然是一无所知……