在片场所有事务的人却没那么简单就接受解释。
钱浩荡上午过来看过之后就去机场坐中午的飞机回国了，而当他不在片场时，她就是安小池的经纪人，就是挡在她面前的盾。
“安田先生，虽然日语的‘安’跟汉字的‘安’的写法是一样的，但是片场所有人化妆间面前都有好好挂上姓名牌，我们这边只写了一个‘安’字，难道安田先生开门前都不会怀疑一下的吗？还有，不知道安田先生扮演的是哪位角色，为什么之前的剧本讨论会上都没有见过你？”
片场地方有限，当然不可能每个人都有一个化妆间，但是作为绝对女一的安小池这点特权还是有的。除了安小池之外，能够有独立化妆间的也就只有电影后期戏份较多的慈惠和尚了。
可是慈惠和尚的扮演者并不是这位安田隆一。
所以小柳才更觉得奇怪，语气自然也就好不到哪里去。
“我以为是工作人员搞错了。”安田隆一对小柳的语气倒是不怎么介意，他自己毕竟是过错方，对方怎么怀疑和生气都是合理的。“我的角色是慈惠和尚。”
“慈惠和尚？”安小池奇道：“可是慈惠的扮演者不是井上先生吗？”
“井上先生昨天在家里从楼梯上摔了下来，骨折了。”说话的是闻讯赶来的若林，他已经从其他工作人员口中知道了事情的经过，不由得也有些责备的看了一眼安田。“这位是安田隆一，由于井上先生现在的情况无法参加拍摄，所以我们才临时找了安田先生过来顶替他扮演慈惠。”
“原来是这样。”安小池点点头，见大家的表情都有些紧张，于是故意俏皮的用日语说了句：“なるほど（原来如此）！叶老师，我这个词用的对吗？”
叶翻译愣了一下，然后笑着说道：“对的，良くできました（做的很好）。”
不管是哪个国家的人在听到外国人说自己国家语言时都会显得尤其宽容并且气氛容易变的轻松，所以当安小池这句有点怪声怪调的【なるほど】说出来后，大家都不由自主的善意笑了起来，气氛顿时就轻松了许多。
安田原本紧绷的表情也放松了一点。
若林也笑着说道：“我本来还打算一会介绍你们俩认识的。”
“现在认识也不晚。”反正自己也没吃亏，而且以后还有两三个月要一起工作，所以安小池很大方的对安田隆一伸出手，用日语说道：“你好，重新自我介绍一下，我叫安小池，是琵琶的扮演者。”
自我介绍比较简单，她练习的也比较多，所以说的非常流畅。
安田隆一有些吃惊，他伸手跟安小池握了一下，忍不住说道：“你的日语说的真好，发音很漂亮啊。我，我叫安田隆一，是这次慈惠和尚的扮演者，以后请多多指教。