林超的翻译,他连忙用越语把林超的指令说了出来,当然,他的语气温和了很多。
“你们——”林超用手指了指那两个穿着比基尼的女孩:“你们演的那是妓-女吗?啊?”他十分光火。
其实那两个姑娘虽然演的不怎么到位,但在镜头里,她们只是一闪而过而已,根本没什么人会在意的,大多数的导演甚至看都不会看这种群演一下,但林超不一样,这家伙对于细节的要求之高,真的有些变-态。
“呆得跟个木头人一样,那是妓-女吗?妓-女来这儿是干什么的?是来做生意的,懂吗?她要寻找客人?她在找目标?而不是来这里旅游?就你们那样子,那是佛系卖身,哪儿像一个妓-女了?”
陈飞只得硬着头皮把林超的话整理了一下,翻译给了那两个女孩听。
那两个女孩听了,都有些不知所措,过了好一会儿,才有一个女孩弱弱地道:“导演,我们又没做过妓-女,我们也不知道妓-女该怎么演啊?”
陈飞把两个姑娘的话翻译给了林超,林超听了,也是一下愣住。
是啊,正常的女孩子的确演不来妓-女,毕竟没那方面的经历嘛,甚至相似一些的经历都没有。
林超为难了,张了张嘴,也不知该怎么说了,他是导演,他能一眼看出那两个女孩演的不像,但他也不知道要怎么演啊,这种角色,他也不知该怎么说戏了。
忽然,他的目光一下亮了起来。
“妈的,怎么这么笨呢,不是还有陈飞吗?”
他很快看着陈飞道:“陈飞,你给他们两个说说戏,算了——你干脆给她们做一个示范吧。”
“啊?”陈飞呆住。
老子又不是妓-女,老子怎么给他们做示范啊?
他为难地看着林超。
他以前演过很多角色,伪娘也是演过的,但真的女人——实话实说,他还真的从来没有尝试过。
他哪儿会演啊!
但林超只是催促:“赶紧的,那边的还等着验收呢。”
陈飞无奈,只得接受了这个要求。
那种人该怎么演呢?
他皱了皱眉,开始思考。
表演界对于怎么演戏一直有两种流派,一种是体验派,另外一种是方法派。
体验派就是说,你要演什么,你先去体验一下。
比如你要演一个厨师,你就先去饭店当几天厨师,了解厨师的日常,体会他们的喜怒哀乐,观察他们的细节。
但很显然,在这个角色上,体验派肯定是用不上了,陈飞一个大老爷们怎么去体验那个职业?
当然,如果是牛-郎,那就另当别论了。
但陈飞这身价去当牛-郎,只怕