，递给她。
“青楼椒树？”
只有短短一段话，不过百字有余，尽是文言文，粗粗读过去，秦律之没了耐心，也没看全，直接问了。
她看向李期矣：“我语文不好，所以你再给我翻译一遍。”
祺祺很有耐心，摸了摸她的头：“这是纪晓岚说他同乡某举人的故事。在这个举人没有考取功名之前，贫困落魄，但他放荡不羁，喜欢去青楼，但这些青楼的妓女们见他穷，完全不搭理他。唯独有一个叫椒树的妓女赏识他的才华。和其他人说，这个人有才华，不可能长期贫贱的。于是不时请他来亲昵喝酒。”
“椒树请那个穷举人白嫖喝酒？”秦律之一愣。
“是。白嫖喝酒。”李期矣温柔一笑。
“后来呢？”
“她不仅请他白嫖喝酒，还供他读书，供他科举考试。”
“她是一个青楼女子，做的都是皮肉生意。等于说她在用自己卖身的前养男人？”秦律之愣了。“这不是清朝吗？这不纯纯恋爱脑吗？”
李期矣又笑道：“你先别急，等故事说完，你再评价。”
“你说。我现在已经开始生气了！”
李期矣觉得妖精可爱，忍不住笑着亲了亲她，继续道：“等到那个举人应试的时候，椒树又给他钱考试，又给他家置办了柴米油盐。举人非常感动，说自己到时候金榜题名，一朝得志当了官，一定会娶她回家。”
秦律之蹙眉：“男人发誓就和放屁一样平常，这是不能信的，这些钱，一定打水漂了！”
李期矣笑得不能自已，抱着她的妖精赖了赖：“是咯，那我就不是男人好了。”
秦律之也笑了：“你少来抖机灵。”
她又问：“那她是不是一直在等那个举人回来娶她？救命，我真的会生气！”
“不哦~”李期矣卖了关子，戳了戳自己的脸：“亲我一下，我告诉你。”
秦律之亲了他一下：“真恶心。”
李期矣也不恼，拿起书，对她继续翻译道：“她和举人说，我之所以看重你，是看不惯其他姐妹眼睛里只认富贵，我想让人知道，在脂粉绮罗堆里的女辈之中，也有人慧眼识得人才。至于你的白头约定，我是不会接受的，我性情放荡，一定做不好一个良家妇女，如果我成了你的妇人，依旧做放纵风月之事，你怎么受得了呢？如果把我关进闺阁之中，就想让我坐牢一样，我又怎么能忍受得了呢？与其与你起初欢洽，最终离开，还不如各自保留着这份不尽的情谊，作为长久思念吧！”
他看着书，给她认真的翻译着椒树的回答。
秦律之的内心好不震动，这是清朝，这是封建礼教发展至顶峰的清朝！这样压迫守旧的背景，在民间有居