驱直入到他的庐陵城里。
哨兵慌慌张张地冲进府衙，叫醒了师平南，惊慌失措地报告说，外城突然出现了一支军队，可能是宋军杀进城中来了！
师平南迷迷糊糊地睁开眼睛，笑骂道：“蠢东西，常将军驻彭黎，汪大人在黔中，庐陵哪里来的宋军？这一定是俘虏闹事而已，等天一亮，老子就把他们通通杀了！”
话音刚落，又有人冲进来报告：“外城已经陷落，内城也已被包围了！”
师平南这才隐约意识到事态的严重，但还是不愿相信是宋军在攻城。他骂骂咧咧地披衣起床，说道：“都不要慌张！这一定是越水子弟找我讨要寒衣，没什么大不了的。”
师平南刚刚走进庭院，就听见外面人马杂沓，并传来带有浓重四川口音的传令声：“大帅有令……”紧接着就是一片雷鸣般的响应之声，听上去足有万人之众。
师平南顿时一脸惊愕：“大帅？什么大帅？怎么到这里来了？”在意识到朱玄已经把刀架在了他的脖子上的时候，师平南才大梦初醒，慌忙组织亲兵登上牙城抵抗。
然而，一切都来不及了，此时的师平南已经是瓮中之鳖。下午，朱玄率部攻破了内城的城门，并占领了越军的武器库。
次日凌晨，宋军又对师平南所在的牙城发动进攻。师平南气急败坏地召集所有部众进行殊死抵抗。一时间，城头上箭如雨下。朱玄担心强攻会付出太多伤亡，遂下令焚烧城门。庐陵城里的百姓痛恨越军残暴，闻听官军火烧牙城，纷纷抱上柴草前来助阵。到了傍晚，牙城的城门终于被大火焚毁。师平南见大势已去，只好举手投降。
宋军袭占庐陵后，朱玄一面传令军中：“如有妄杀一人，妄取民间一物者，定按军法。”原任官吏，并依旧职，留居城中的越军官兵家属另养别宅，不许闲人搅扰。一面遣人往江东报捷。
一日大雨，朱玄上马引数骑点看四门。忽见一军校取民间箸笠以盖铠甲。朱玄喝左右执下讯问，原来是朱玄家乡的同宗子弟。
朱玄道：“汝虽系我同乡亲戚，但我号令已出，汝故犯之，当按军法。”
军校泣告道：“只恐雨湿官铠，故取来遮盖，非为私用。乞大帅念同宗之情！”
朱玄叹息道：“吾固知汝为遮盖官铠，然终是不应取民间之物。”叱左右推下斩之，枭首传示各军，然后收其尸首，泣而葬之。自是三军震肃，民心遂安，城内外秩序井然。
不一日，便有当地士绅带着酒肉金银等物前来安民犒军。朱玄出城五里，把他们迎接入衙，设宴庆贺。
宴席上，朱玄对众人说道：“今庐陵已得，但尚有巴丘邱士仁、石阡隋芳，依凭坚城，各屯兵马，此二处如何收复？”
朱玄一言未毕，庐陵士绅之中