奇的一幕,让小朋友们都惊呼出声。
这是魔法吗?
艾莎会魔法?
而且是好像很酷的冰雪魔法?
别说小朋友了,大人们也看得兴致勃勃!
肯定都爱看这样的魔法画面啊!
谁还没有一个爱幻想的童年呢?
当然,这里还是得夸一下小爱公司的屏幕,以及幕后工作人员制作的这些CG。虽然大家都清楚是假的,就好像动画电影一样,但看着还是能够情不自禁投入进去。
“啊”
凯瑟琳自己也很畏惧地缩回了手。
这时候,全剧场的屏幕上波纹涌动,回忆开始翻涌上来。
欧阳晓晴饰演的“安娜”重新又回到了舞台上,但这会儿的她们应该年纪更小,因为一同上台的还有两位中年的演员,他们饰演的是安娜和艾莎的父母。
“It’stimeforbed!”
“Anddaddymeansactuallysleeping.Anna.”
(译:“该睡觉了!”“爸爸的意思是要真的睡觉哦,安娜!”)
安娜和艾莎的爸爸妈妈在哄她们睡觉。
“Ilovesleeping!”
(译:“我爱睡觉!”)
欧阳晓晴扮演的安娜一直很活泼,她声音清脆,三下两下便脱掉了裙子,只剩下一身白色的睡裙,积极地跳到了床上。
而凯瑟琳扮演的艾莎还在很淑女地脱裙子,很乖巧地将它们叠好。
“Isanybodywantabedtimestory?”
妈妈问,谁想听睡前故事呀?
“No,please,we’rewaytootired.”
(译:“不,请不要,我们实在是太累了!”)
安娜却站在床上,拒绝地叫道。
小朋友的语气,小朋友的台词,一点都不难听懂。
看着安娜刻意地骗爸爸妈妈离开,声音亢奋地说着她们很累了的时候,台下的观众们都纷纷笑了起来。
雷震天更是“哈哈”地大笑,声音很洪亮。
当爸爸妈妈的,可太懂这些小朋友们惯用的小伎俩了!
“Bye,Imeangoodnight,loveyou,thankyou.Youarefreetogo!”
(译:“再见,我意思是晚安,爱你们、谢谢你们!你们可以走了!”)
安娜催促着爸爸妈妈们离开的话,继续让观众们发出一阵阵的笑声。
尤其是那个“Youarefreetogo”,就好像是警察局里警察跟嫌疑人