咸阳，车骑将军驻跸行辕。
正堂上座，张温一脸从容淡定地合拢捷报，眼神扫过堂下周慎、孙坚，最终停留在执金吾袁滂的身上。
手执美阳捷报，他徐徐开口说：“就在四日前，破虏将军董卓、右扶风鲍鸿率部出美阳，大破北宫伯玉麾下八万乌合之众，西逐叛军数百里。
目前，贼首北宫伯玉等率六千残兵，业已仓皇逃窜进榆中。董卓与鲍鸿的意思，是希望本帅可以速速发兵，追剿叛军余孽，毕其功于一役。
不知诸位有何见解？”
“大帅！”孙坚当先开口，他义愤填膺地说：“董卓此獠，其心可诛！”
自长社之役结束，亟待往上攀爬的孙坚，顺理成章经由朱儁引荐，投奔至袁术麾下。今次得以出任张温参军，亦是这位主公的手笔。
只是，世界上何曾会有平白无故的恩惠？是以，他明白自己必须完成主公交代的人物——说服张温铲除董卓，斩断袁绍的这条臂膀。
“哦？”张温不曾奇怪孙坚的态度，只是哂然一笑道：“文台又有什么高见？尽管畅所欲言。”
“车骑…”张温不置可否中带着些许讥嘲，令孙坚的心悚然一凉。只是开弓已无回头路，他只能是硬着头皮道：“车骑身率步、骑十余万，不胜在前；董卓只凭万众，破敌在后。
今其又请车骑亲征，倘若车骑马到成功还自罢了。设若出现什么波折，天子却将如何看待……”
“孙文台！”
一声断喝下，孙坚攻讦董卓之言戛然而止，只因打断他的人是袁滂。
只见这位执金吾金刚怒目，劈头盖脸便是一顿教训：“大敌当前，你何以要行挑拨之事？若非我知你底细，此刻已命人将你拖出审问！”
话正说着，袁滂不忘用余光瞟眼张温。分明从张温似有似无笑意的老脸上，读出许多嘲讽之意的他，心中不免暗暗搓叹于孙坚的不争气。
但无论如何，袁术对孙坚的看重，都是真实不虚。是以袁滂虽出恶言，却终究还是要提点这位莽夫。
“傻愣愣站着像什么样？还不坐下！”审视两眼怔怔不知所措的孙坚，他语重心长道：“伯慎乃是车骑将军，关中王师的一应行动，俱需从其号令，也必须是从其号令。
这就意味着，无论董卓的功勋是如何卓著，都无法盖过伯慎居中调度的首功。
更何况，董卓是请伯慎发兵，怎么就被你曲解成，要求伯慎亲临前线呢？
你到底是不懂，还是有意歪曲，试图使我汉军将帅失和？”
“孙坚愚钝…”咀嚼着袁滂提点多过责备的训斥，孙坚算是回过味。是以，他立时出列伏地认错道：“还请车骑将军与执金吾，治孙坚扰乱军心之罪。”