，随即他们就给出了安全接球的手势，然后高高举起了双手，示意：达阵成功！
“啊啊啊！”克里斯-威尔森高高地跳跃起来，隐藏在身体里的所有力量都源源不断地喷薄而出，双手紧握成拳，咆哮着，疯狂地咆哮着，“啊啊啊！”
即使如此，情绪依旧如同火山喷发一般，浑身上下的每一个细胞都打开，尽情地呼吸着、尽情地尖叫着，然后加入全场的呼呼啸声之中。
“那个传球！那个传球！”克里斯转过身，看着隔壁的陌生人，声嘶力竭地呐喊着。
经典再现，三十年之后，旧金山49人与达拉斯牛仔的联盟死敌对决之上，最后十七秒，那个传球再次现身！
邻座的陌生人也瞪大了眼睛，激动得无法自已，“那个传球！”
重复，再重复，不断重复，犹如死循环一般，一遍又一遍。不仅仅是克里斯和邻座的球迷，烛台球场里的资深球迷们，纷纷都在呐喊着同一个词汇，犹如咒语，也犹如信仰，一声接一声，最后浩浩荡荡地连成一片，全场五万名49人球迷都在齐声呐喊着：
“那个传球！”
区区两万名达拉斯牛仔的球迷们，面色铁青、双眼通红，憋屈，耻辱，痛苦、愤怒！输掉比赛，这不是最可怕的事；那个传球，这才是最糟糕的事。三十年犹如一个轮回，他们又一次经历了这场噩梦。
难道，这一次的噩梦又要持续三十年？
“那个传球！那个传球！那个传球！”全场集体欢呼呐喊，惊天动地、石破天惊、震天撼地，整个烛台球场都开始剧烈摇晃起来，犹如经历了十级地震一般，连带着不远处的湾区也掀起了惊涛骇浪，穿云裂石的海浪轰鸣在苍穹之下悠远回荡，似乎整座城市、整个湾区都在响应着号召。
此时此刻，站在球场正中间，就放在站在了世界之巅，陆恪握紧双拳奋力咆哮着，“啊！啊！”目光落在了眼前犹如岩浆迸发一般的狂热球迷，嘶吼着，“谁是国王！谁才是国王！啊！”汹涌的吼声从丹田深处，源源不断地迸发而出。
所有的压抑，所有的激/情，所有的情绪，彻彻底底释放！
“你就是国王！你就是国王！”不远处，洛根-纽曼冲刺了过来，双眼赤红、青筋暴突，狂热地大喊着，然后狠狠地、重重地跳到了陆恪身上，不断挥舞着右手，仿佛他才是完成了“那个接球”的功臣一般，“斑比！斑比！”
其他球员也纷纷蜂拥了上来，狂热地将陆恪围在了中央，迈克尔-克拉布特里也冲了过来，吼叫着，仅仅只是吼叫着，加入了队友们的行列，也加入了全场所有球迷的行列。
球场之内，球场之外，解说席内，电视机前，电台之前，所有人都在惊叹着，源源不断地惊叹着，澎湃的情绪正在掀起