“呵呵，看来你真的是平湖月满。”一个男人讥诮的声音传来，“竟然能认出这里是你爷爷的坟茔所在。”
“你们……带我来这里做什么？”左平湖心中升起了一种不祥的预感，她嘶声道。
“不做什么，只是路过而已。我们还要将你交官府审判，不会让你悄无声息的死在这里的。”男人答道，“不过你爷爷的坟，早已经给平掉了。”
“你说什么？”
“呵呵，你难道不知dào？朝廷得知叛军多为左氏楚军之后，震怒异常，下令平毁左氏坟墓，将左氏尸骨挫骨扬灰，所以整个左氏墓园已经没有了，你没看见吗？”
“爷爷！爷爷！——林逸青！你不得好死！”左平湖听到左季皋坟墓被平毁，尸骸挫骨扬灰的消息，歇斯底里的哀嚎起来。
“你们左氏作恶多端，自招灭族之祸，和我家主公何干？叫她闭嘴！”女忍者怒道。
男忍者一拳击在左平湖的太阳穴上，左平湖的声音嘎然而止，又一次晕了过去。
长沙府，火车站。
火车终于出发了。最后的通告传遍车厢，让人不由得松了一口气。到处是轰隆声、汽笛声、口哨声和迟到者的尖叫声。喇叭筒里传出用乾国语和英语广播的通告，含糊难懂。火车完全离开之前，站台上的面孔向后退去，直到表情渐渐看不见。
俄国记者莫拉维也夫坐在窗边。行进中，他的身子随着喀嚓喀嚓响的火车前进。一会儿他就看到雨不停地下着，落在城市郊区的这片焦土上，激起了一股鬼魅似的灰烬的味道，甚至在火车车厢里都能闻到。与此同时，他正在审视父亲的一张照片。莫拉维也夫右手拿着一本书——他不是在读，而是看着底封上父亲的肖像。
这是那类照片中的一张，作者坐在他的办公桌那儿。照片上的人半转向镜头，左胳膊的肘部放在吸墨具上，右手张开放在膝盖上，在暂时中断工作的表演中，他五官漂亮，脸上起了皱纹，有一双明亮的眼睛，一边的眼皮低垂，他紧抿着嘴唇，天庭饱满，一头略长的白发，体态宽阔但是瘦削；衣着简单、陈旧但质地很好。当他还是一个小男孩时，莫拉维也夫曾经感到奇怪，他的父亲很少添置新装，怎么能够总是穿着很好的衣服——表面上看来是不可能的事情，如同一个人永远保留着长了两天的络腮胡子。
他脸上的表情不是平静而是镇定，不露声色。这个男人身旁的家具也没有提供多少线索：暗黑色的木头写字台，上面正适合放文件分类架和关闭的小抽屉。这张写字台是家庭生活氛围的不可缺少的组成部分，与他父亲的情绪紧密相关——对于孩子来说，它甚至导致这些情绪——在此之前，儿子从未以一个成人的眼光来审视过它。就那种超然的程度而言，需yào