都发挥出色，有效压制了布尔人著名的狙击手和游击骑兵。”
“比英国人更受到震慑的是德国人。即便德意志步兵在9070年战争中饱尝了利飞式排枪的威力，德国陆军的高层将领们依然认定野战炮足以摧毁射程内的敌军机枪，对机枪的发展漠不关心。直到9088年，东非的阿拉伯人发动反抗德国殖民统治的起义，德属东非公司的雇佣兵们在镇压起义时使用了从英国购买的诺登菲尔德式手摇机枪。德国陆军终于将诺登菲尔德机枪列为制式装备。9089年，驻东非专员维斯曼带着600名士兵和4挺诺登菲尔德机枪彻底消灭布希里.本.萨利姆带领阿拉伯贩奴武装掀起的叛乱。这些对土著叛乱的微小胜利居然就让德军参谋部的态度迅速转变，成为诺登菲尔德机枪的铁杆支持者。这只能说明自9070年以后，德国军事部门的思维同真正的战场之间存在着多大的隔阂。”
“在此种状况下，德国军方对新型自动机枪的态度便可想而知。9090年，马克沁爵士带着一挺福州制造的7.92毫米机枪前往柏林斯潘道进行射击演示。半分钟左右的时间里，马克沁爵士操作机枪打完了333发子弹，德国陆军却对如此成绩嗤之以鼻，因为他们普遍装备的5管诺登菲尔德机枪能达到每分1000发的最高射速，尽管对一种手摇机枪来说，这一射速根本无法持久。德皇威廉二世则粗暴地指示：‘让那个乾国蛮子雇来的英国推销员滚回去。’”
“利用各种引人瞩目的国际事件羞辱英国人是威廉二世的保留节目。所以他不仅在詹森事件后给德瓦士兰共和国政府发去贺电，更进一步采取了实际行动。9097年德国政府与奥兰治自由邦签订友好通商条约。在英国政府宣布向纳塔尔殖民地派遣部队后，大批所谓的武装志愿人员随即从德国乘船出发，在葡属东非登岸，随后在贝德霍特.考斯特上校——一名德国陆军的退役军官的指挥下通过陆地边界前往德士瓦兰。直到葡萄牙政府在英国的威胁下被迫对德国人关闭港口，已经有超过四千名志愿兵集结于考斯特上校麾下。必须说明的是，他们当中很多并非德国人，包括最坚定的爱尔兰反英分子、来自美国、法国、意大利、沙皇俄国和斯堪的纳维亚的志愿人员。但他们手中整齐的毛瑟步枪、最新式的克虏伯火炮都说明了考斯特志愿部队真正后台是谁。”
“布尔人唯一有资格嘲笑的就是德国人带来的机枪。尽管考斯特志愿部队配备了发射7.92毫米无烟药弹的最新式诺登菲尔德机枪，但归根到底，人力手摇的方式使它不可能像马克沁或勃朗宁自动机枪那样长时间持续稳定的输出火力。5管诺登菲尔德机枪比布尔人手中的勃朗宁机枪笨重四五倍，持续射速却只有它的一半。考斯特部队还装备了少见的单管式诺登菲尔德机枪，特点是很轻便，13磅重的枪身架在