“这样子一旦强攻，我军伤亡必然惨重！”叶答参加过朝鲜海军，深深知晓日本海军力量的强横（尽管他在李舜臣舰队的时候不断取得胜利，但是据听说李舜臣最近一次攻打釜山，损失异常惨重，结果也没能将釜山拿下。）。
经过碧蹄馆的败仗，李如松现在冷静了很多，尽管刘綎一直要求强攻，但是他听了叶答的建议后还是决定暂时休兵。并且为了以防日军反击将军队一分为五，分别守在日军防御战线的外围，其中刘綎领川兵居中、他自己帅大军殿后。这样明朝联军就与日军形成了半弧形的对持状态。
倭寇侵朝总司令宇喜多秀家此时在釜山气急败坏的给李如松写了一封信，骂他为何不信守诺言，为何要再一次发动战争。李如松回信道：“尔等不是说要退回釜山吗，怎么沿途还设埋伏，还占据着大邱等城市，而且上一次谈判中说的归还朝鲜的两位王子和俘虏大臣尔等也没兑现，既然尔等不遵守协议，那就怪不得我天朝军队了！”
“你的这种行为会给自己引来灾祸的！”
“无所谓了，吾皇陛下说了，尔等倭寇必须全体撤出朝鲜，不然的话那就战场上见！”
日方没了回应，等了许久宇喜多才派出自己的使臣来面见李如松，那意思就是谈判重新展开，重新商谈协议内容，而且这一次邀请大明使臣远渡东洋，亲自和丰臣秀吉谈判。李如松当即同意，本来他就不想打了，只要日军肯停火，那就和谈呗。
“让我陪两位钦差去吧！”叶答自告奋勇，因为他有别人不可比拟的优势：会说日语！
“恩，这倒是个好主意，如果能解决语言上的障碍，双方谈起来也比较顺畅。”因此李如松同意了叶答的提议，本来霍方义也想去，但是考lǜ
到人数不宜过多，就断了这个心。这样赴日谈判组就达成了，两位朝廷钦差：谢用梓和徐一贯（也就是上一次谈判时冒充的两位。），加上叶答。沈惟敬因为也懂一些日语，因此留在了釜山做两军之间的信使。因为叶答会讲日语，这一次三人组的组长就是叶答了，不让他当也不行啊，毕竟他可以听得懂日方说什么，他如果故yì
隐瞒谁也不知dào
，李如松是这么想的，但是他也惊讶于这个会讲日语的年轻人，有时候他看叶答和霍方义站一块儿，真是觉得这是两个有真龙气息年轻人，他们铁定会在未来掀起不小的风浪。
李如松只有一句嘱咐：“勿折我天威！”
叶答三人组在告别了李如松和霍方义之后，踏上了前往东瀛的快船，这艘快船的主人名字叫藤堂高虎！
真是冤家路窄啊！叶答参加的第一场战役就是对阵藤堂高虎，不过还好当时自己没露面，藤堂高虎根本没见过他。说来巧也不巧，藤堂高虎本身就是