炮的掩护下，慢慢地压缩美国部队的防区。
九月八日早上十点钟左右，右翼的局势再次稳定了下来，整个战场，出现了一个奇怪之极的态势。工事仍然掌握在日本人的手中，约有八千个日本人呆在工事里面，一面掩护炮兵的射击，一边用猛烈的火力压制着联军。另有约一万人的部队则呆在半山腰处，承shòu着来自两面联军部队的攻击，同时努力扩大自己的防御区域。而联军则被挤成两半，两个加拿大师一边一个，被当头打了一棒、损失极其惨重、现在只剩下约八千人的美国部队也分成两半，正拼命地想把半山腰处的日本人赶回去。对双方来说，时间就是生命，这样的态势不可能永远维持下去，山坡下面，还有约四万多人的日本军队正拼命地朝前赶路，而阿克拉维克那儿，艾威尔手中仅剩的一支约五万人的部队也正朝着右翼急行军，右翼，已经陷入了一片混战。
幸运的是，日本援军毕竟离战场近一点儿，一个小时的急行军，他们整整赶了六公里的路，其前锋已经与美国人交上了火，而从阿克拉维克出发的部队，离右翼还有整整十公里，就算他们仍然保持着这样的行军速度，想要加入混战，至少还得要一个小时，而这一个小时，就决定了右翼战场的局势。
受三面夹攻的联军，明显的出现了混乱，特别是在加拿大部队只出工不出力的情况下更是如此。十点半的时候，日本援军已经有大半加入了战团，就连他们手中的一百门左右的野战炮也被拖到山坡下，开始朝美国人射击。更重yào
的是，美国炮兵死光了，不过他们的火炮还在，炮弹还在，约一百门左右的野战炮就这样白白落入日本人的手中，砸到联军头上的炮弹也越来越多。另有一小半约两万人的日本黄军则就地构筑一条临时防线，冷森森的枪口对准了还在几公里之外的美国人，随时等着美国人的大驾光临。
支撑到十一点的时候，联军终于支持不住了。正如大伙儿所预料的那样，联军中率先升起白旗的，果然是英勇无dí
的美国大兵。半山腰处，被打得一直抬不起头的美国临时阵地的中央处，一件白色的衬衫被挂在步枪上面，正不断地摇着晃着。有人开了头，事情就好办多了，不到十一点半，所有的联军阵地上面，都竖起了白旗。而此时，美国后继部队才刚刚到达地头，与日本人的防御部队交上了火。一看半山腰上的联军正式投降，总共两百门野战炮立kè
调转炮口，对准了急匆匆赶来、连火炮都没有带来一门的美国援军。一看讨不着便宜，而且想要救援的对象已经投降，艾威尔识趣地下令撤tuì。