亲那场‘穿越之恋’的经历。
母女的关系就这样产生了裂痕，好在家族好友的后辈罗杰主动充当了融合剂，劝说布莉安娜去理解克莱尔，而他们三人也就这样带着弗兰克的骨灰，踏上了重返苏格兰的旅途。
而就在这场旅途之中，却又发生了两件让克莱尔完全没有想到的事情。
第一件事，便是她在穿越时的一个好友，但最后被当做女巫审判、受到火刑而死的女人，吉莉丝，竟然也活在了她们这个年代，而且就是苏格兰的一位‘斯图亚特王朝’讲师。
发现这件事后，克莱尔立刻意识到吉莉丝也曾是一个穿越者，只不过她是从现今这个时代，跨越了比自己更久的时间，穿越到了比克莱尔还要早十几年的时代。
不仅如此，因为罗杰的全名叫做罗杰·麦肯锡的关系，克莱尔曾对他的家谱有过调查，这才发现，罗杰竟然是当年吉莉丝和麦肯锡族长之弟的私生子的后裔！
顿时间，克莱尔陷入了两难的境地。
一方面，吉莉丝曾对她有过救命之恩，所以她理应阻止吉莉丝穿越，避免她最终死在火刑之中；可另一方面，假如吉莉丝没有穿越，那么她和麦肯锡家族留下的血脉自然也不会存在，而她并不知道这会对罗杰造成什么样的影响。
两难之中，她干脆将这件事告诉了罗杰。
而让人惊讶的是，罗杰并没有犹豫，就从人性的角度选择了让克莱尔去警告吉莉丝不要穿越。
于是，克莱尔就带着心存怀疑的布莉安娜一同赶到了纳敦巨岩，却还是晚了一步，正好撞见了吉莉丝烧死了自己丈夫，并直接‘走入巨岩’消失不见的一幕——看到一个活生生的人就这样从自己面前消失，始终对母亲的故事存有怀疑的布莉安娜终于相信了克莱尔所说的一切！
而就在母女两人隔阂消失的时候，第二件事发生了。
就在吉莉丝穿越之后，罗杰急急忙忙找到了克莱尔，并告知了她一个惊人的消息——弗兰克在生前，曾找到了詹米在卡洛登战役中存活下来的证据！
原来，在当年克莱尔回到现代的时候，听完她故事的弗兰克并没有完全的否定她所说的一切，而是心存怀疑，所以在他们搬去美国之后，即使克莱尔再也没提起过詹米，可弗兰克却仍在暗中寻找着詹米存在的证据。
事实证明，他不止找到了詹米存在的证据，同时还发现了詹米并没有死在卡洛登战役的证据，只不过他的委托人恰好是在弗兰克死后才发现的这份证据，所以辗转反复，最终传到了罗杰的手中。
而当克莱尔知道这个消息后，她顿时间惊呆了。
shíbānián来，她一直以为詹米已经死在了战场之上，所以她才将那段往事彻底封存在了心中。