活跃着气氛，然后语调夸张的宣布大奖。
“获得主竞赛单元，最佳导演奖的作品，来自中国，哦，一个古老而神奇的东方国度，简直是太激动人心了。”
“关于这位导演的名字，我专门询问过我们的翻译，他的发音是，cao，gan。”
“欢迎！欢迎cao，gan。”
嘉宾席，曹赣正在捂着肚子，脸色苍白的发呆。
这两天水土不服，没吃好，拉肚子了。
听到自己这个辨识度很高的名字，他愣了一下，然后难以置信的站起身来。
其实他都不知道现在颁的是什么奖。
“最佳导演奖！”
旁边的翻译提醒一声。
曹赣再次愣住。
深吸口气，他忽然感觉有点晕，扶着椅背，快步朝主席台上走去，翻译也赶紧跟上。
从主持人手中接过奖杯，沉甸甸的。
主持人叽里咕噜的说了几句，然后把话筒递给他。
这个动作，曹赣还是明白意思的。
这是要发表获奖感言了。
“感谢组委会将这个奖项颁给我，其实我感觉很惭愧，你们可能想象不到，在几个月前，我还只是一个婚庆摄影师。拍电影只是业余爱好，而在这部获奖的电影中，所有演员都是业余演员，分别是我的爷爷，我的姑父，我的三舅妈，我老婆，和我老婆的闺蜜。感谢他们。”
翻译犹豫了一下，还是将这段话，原汁原味的翻译给在场众人听。
瞬息之间，会场上，气氛就爆炸了。
一群衣冠楚楚的人，简直都要笑疯了，不管是华人还是外国人。
这……
若不是奖项是真真实实存在的，电影也的确是乡村朴素风，他们还以为这是在听脱口秀笑话。
业余导演。
业余演员。
威尼斯电影节最佳导演奖。
这三个标签叠加在一起，造成一种极其诡异的喜剧效果。
“毫无疑问，这就是艺术的魅力，艺术不分贵贱，艺术万岁！电影万岁！”
主持人声嘶力竭的喊了一句。
场内气氛就更炸了。
一群老外跟疯了似的鼓掌，隐隐有种信仰的味道在里面。
足足几分钟后，掌声才停止。
在无数人的注视下，曹赣继续发言。
“我最感谢的，是我的老板，这不是拍马屁，其实他不是一个商人，他是一个极其优秀而伟大的导演，《孙大剩》就是他的作品，他叫陆豪。”
“对我自己而言，他更是我的伯乐，伯乐这个词，不知道你们是否理解，如果非要翻译的话，可以翻译成，