着抱在一起哈哈大笑的两人问道：“对不起，抱歉，我无意打扰，不过你们是不是找错地方了？不是我不好客，霍比特人都很好客！只是，我希望先认识我的客人。事实上，我根本不认识你们！”
看到刘柯也看向了自己两人，尤其是那只黑猫也转过头来看着自己，德瓦林赶紧说道：“我可以对你保证我们没有找错地方，你的门上有个记号，就是你这一行通常用的记号。我们是看到记号才找过来的。”
“什么这一行？什么记号？”比尔博抓了抓后脑勺，“门上没记号，我一周前才将门漆过一遍。”
“我知道了，”比尔博看向刘柯，只听他说道：“我进来时看到门上有一个类似‘f’的记号，还没来及告诉你，毕竟你刚刚忙得团团转，我还以为你画着好玩的。这个记号的意思是：‘飞贼想要好工作，寻求刺激和合理的报酬’。飞贼也可以说是‘职业宝藏猎人’，有些人就是这么称呼自己的。”(。)u