是乘火车来的吧？”伊丽莎白先惊讶地看了福尔摩斯一眼，然后点了点头，神情不安地从口袋里拿出一封信件递给他。“我刚刚得知消息后，就匆忙乘坐德比郡的最后一趟火车赶来。这是一件有损颜面的家庭丑闻，我不知道从何启齿……我的妹妹和一位声名狼藉的先生私奔了，不知去处。她失踪后只向家里寄过一封信，您先瞧瞧吧。”福尔摩斯接过信件简略观察。几秒后，他发现这件案子就如果表面叙述一样平凡无奇，无法刺激他奇特的脑袋。于是，他兴致缺缺地将信件原封不动地递给齐禹。“艾德勒小姐，请你大声念念。”齐禹虽然已经猜测到了信里的内容，但还是接收了侦探先生的教学关卡任务。她拆开信件，念道：“亲爱的海丽特：当你知道我去了哪儿的时候，你一定会大笑起来的。想到明天早晨你会为我的离开感到如何惊讶，我自己也忍不住笑出了声。我打算去格利那草地去，如果你猜不出我是和谁一起去，那你简直就太傻了，因为在这个世界上我只爱一个男人，他是我的天使1——”读到这里，齐禹擅自停了下来。因为她大致确定了目前的状况——按照《傲慢与偏见》原著的进展，伊丽莎白小姐的妹妹莉迪雅·班纳特和骗子乔治·维克汉姆私奔。此时班奈特一家正在焦急地寻找她。她扫了一眼信件，发现其中充满情感而毫无实质内容，无法获得任何有效信息。歇洛克·福尔摩斯大概率对它不感兴趣——正如他的表情所展示的一样。因此，她没有选择继续朗读下去，而是抬头看向了伊丽莎白，学着侦探先生的方法提问：