曼城攻势如潮，但是锋线却一直无法把握住机会。
瓜迪奥拉将李传淇叫到自己身旁面授机宜：“远射！你可以的！”
也许是“不识庐山真面目，只缘身在此山中。”，也许是李传淇纯粹是想给队友输送炮弹，而没有去尝试远射。
】
李传淇点点头，表示自己明白了。
比赛重新开始，双方又在中场展开了激烈的拼抢，瞬间人仰马翻。
有了坎特这样的中场球员，切尔西的中场抢断能力提高了一个档次。
哪怕是曼城球员完成了抢断，坎特也能组织起队友，重新将足球抢断下来。
上半场第三十一分钟，切尔西在中场的争夺战中胜出，阿扎尔接过坎特的传球，连续突破曼城三名球员杀到禁区外！
“彭！……”
阿扎尔一脚远射，足球朝着球门右侧轰去！
埃德森一跃而起，神勇的将足球扑出底线！
曼城球迷浑身冷汗，切尔西球迷遗憾之后响起了热烈的掌声。
切尔西角球，李传淇力压科瓦契奇一头将足球顶出禁区！
禁区外的大卫·席尔瓦拿球之后，摆脱了阿斯皮利奎塔的防守，将足球交给边路的斯特林！
快速反击！
斯特林带着足球在边路上一路狂飙，在对方腹地横传中路！
足球朝着萨内飞去！
萨内没有停球，也没有起脚射门，而是将足球直接回传给跟进的李传淇脚下！
切尔西球迷的脸色开始发生变化。
坎特就像狗皮膏药一样，紧紧的跟在李传淇身旁，他也要去争抢足球。
李传淇右肩一靠，卡住身位，伸出右脚将足球推向自己左前方！
坎特没有放弃，紧紧跟在李传淇的右侧，他要寻找机会将足球破坏掉。
“机会啊！”
“李表演的时间来了！”
“突破切尔西的防线，形成单刀！”
几乎所有人都认为李传淇会展现自己强大的突破能力时，李传淇却扬起了左腿！
“远射？！”
当李传淇扬起左腿时，坎特重心一降，要去封堵！
“彭！……”
李传淇似乎没有受到坎特的影响，坚定的完成了这一脚远射！
足球从坎特的右腿上飞过，然后又从路易斯的脑袋旁边呼啸而过！
诡异的事情发生，足球飞过路易斯的脑袋之后突然改变方向，朝着球门左侧轰去！
切尔西门将凯帕完全没有判断到这一幕，只能眼睁睁的看着足球飞进球网！
球进了！