hisfriend.（嗨，我是陈婧芝，他的朋友。）
Frank带着审视的眼光看了看婧芝，再看看梁靖升，脱口而出说：“Jim'sgirlfriend?”（Jim的女朋友？）
他这么一说，梁靖升笑了，婧芝也笑了。
“No，no，definitelynot.”（不，不，当然不是。）梁靖升连忙解释，“accordingtohersingularlogic，I’mhermalefriend.Yes，malefriend.Andshe’smyfemalefriend.That’sit!”（根据她那古怪的逻辑，我是她的男性朋友。对，男性朋友。然后她是我的女性朋友。就这样！）
“Haha，”Frank也跟着笑起来，注视着婧芝，对她说:“Hi，IamFrank，German，Jim’smalefriend，obviously.（嗨，你好，我是Frank，德国人，很明显，是Jim的男性朋友。）
“Nodoubt!”（毋庸置疑！）梁靖升打趣说，“Ihavenoboyfriend!I’mnotgay!”（我没有男朋友！我不是同性恋！）
“Haha!”Frank笑得更加厉害，“Ofcourseyouaren’t!（你当然不是！）
婧芝也笑了，对Frank说：“Nicetomeetyou，Frank!Youplayedverywell!”（很高兴认识你，你打得真好！）
Frank微微晃动几下脑袋，无奈地说：“NotaswellasJim.He’sbetter.”（不是同Jim一样好。他更加优秀。）
梁靖升脸上露出灿烂的笑容，好像盛夏里一朵争奇斗艳的牡丹，说道：“Justtoday，withmyparticularfemalefriendbesideyou.Can’tsayitforsurelater.”（只是今天而已，跟站在你身边的这个我非常特别的女性朋友在一起的时候。不敢说以后也是。）
Frank见梁靖升那副略显得意的样子，拍着他的肩膀，对他说：“Iagreewithyou.Nexttime，I’llaskmygirlfriendtojoinus，andbeatyou！我同意你的说法。下一次，我会让我的女朋友加入我们，然后打败你！）
梁靖升伸出右手，跟Frank握手时一本正经地对他说：“Can’twaitforit!”（等不及了呢！）
－－－－－－题外话－－－－－－
感谢大家的支持……：）