凶介并没有在这里收服一只熔岩蜗牛的打算，一行人就在心情舒畅的绫濑的带领下，在峡谷两侧熔岩蜗牛偷偷地目送下，离开了峡谷。
穿越熔岩蜗牛峡谷，穿越霸王花与美丽花草原，紧接着……
出现在一行人面前的，又是一座湖泊。
身为团队唯一能作为向导的绫濑走在前面，拿出得文公司最新推出的宝可领航员，看向上面的介绍。
“这座湖泊，名字叫做，愤怒之湖，又名暴鲤龙之湖，据说曾经有许多的暴鲤龙来到这里降下暴雨，被雨水填满的火山口变成了愤怒之湖。不过，很久之前这里就没有了暴鲤龙，只有鲤鱼王了。”绫濑读着领航员上方显示的介绍，最后强调了一句，“位于卡吉镇北方。”
“也就是说，距离最后的道馆，卡吉镇已经不远了吧。”凶介说道，眺望远方。
城都地区的最后的篇章，的最后的挑战，就要开始了。
即使参加过一次大会并夺得冠军了，凶介的心中仍然有些澎湃。
不过，可惜的是，他望向的方向既不是卡吉镇的方向，也并非白银大会所在的白银镇的方向，甚至不是开始之风吹起的若叶镇的方向，更并非一切开始之初的真新镇的方向。
“嘁酷。”琉璃跳上凶介肩膀，与他一起望向远方。
不管那边是什么方向，那就是未来的方向。
“咦？”还在捣鼓着领航员的绫濑发出一声轻咦，“关于这个愤怒之湖，在半个月前有了新的更新信息。”