着翅膀飞走的声音。
在麋鹿牧场没有车来车往的噪音，显得那么安静，凯蒂午餐吃三明治，布丁则趴在沙发上小憩了会儿。
他也想上床，只可惜床有点高，以这肥猫的可怜弹跳力跳不上去，只好作罢……
睡觉时候被汽车轰鸣声惊醒，声浪挺好听。
麋鹿牧场里很少出现豪车，伦敦的生活压力大，再加上消费观念不同，好车保有量众多没错，可参考这座古老大城的人口，其实也算不上多。
自然是薇诺娜小姐赶来了，打开车门时候，她忽然意识到今天出门是个错误的决定，热浪扑面而来，让她喘不过气，而且沿途还没看见酒店旅馆之类住宿休息的地方。
老伯克希尔管家正在客厅里修剪松树盆栽，拥有四十多年树龄的曰本五针松，造型漂亮，主干已经长得挺粗了，跟这位一米八出头的老管家差不多高。
剪盆景是门艺术活，老头很喜欢干这种事，能让他放松心情，为了节省开支，担任管家的同时，园丁工作也由老伯克希尔管家兼任。
听见汽车声音，他放下剪刀擦擦手，探头往外走，只见一位漂亮少女，急匆匆走上台阶来到门口。
在英国没人不认识阿斯顿·马丁的汽车，虽说年纪不小了，可对车的喜爱不分年纪，老管家先笑着说了句：“很棒的车，我喜欢这种造型，小姐你开它绝对很酷。”
“谢谢。”
薇诺娜小姐露出笑容，嘴里说道：“抱歉过来打扰到你们，先生。
我是来参观的游客，请问附近有没有酒店？我想找个有空调的地方，等到傍晚温度下降之后再出门，这种天气实在是太热，简直让我受不了。”
人们常说英国的绅士精神已经凋零，可在老伯克希尔管家身上依然保留着，更何况还是位漂亮又富裕的游客，麋鹿牧场最近日子可不好过，哪有将顾客赶走的道理？
老管家伸手回答她：“如果你不介意，可以先在这里休息，这栋城堡的主人是只猫咪，听起来很奇怪不是么，但这是事实。
也许你听说过最近伦敦有只猫咪，继承了一大笔遗产的消息，这片牧场也属于遗产的一部分，它会很欢迎你来到麋鹿牧场做客。”
不是喜欢打扰别人的自来熟性格，如果不是迫不得已，薇诺娜肯定不会选择贸然登门，中午温度可能有三十二度，对于英国人来说，这是会被热晕的超级高温天气。
“我认识布丁，因为从手机上见到它来这里的消息，才开车从城区赶来，那么谢谢了，需不需要换鞋？”薇诺娜问了句。