内容上，转移到了门口。
再次见到牛仔布鲁斯先生，他走进来后大声喊道：“凯蒂小姐在吗？
我的上帝啊，树林居然着火了！就在二十英里外，看风向很可能会烧到我们牧场附近，蔓延速度非常快！！”
“我在这，究竟怎么回事？！”凯蒂被吓到，语气中充满惊讶。
布鲁克先生语速极快：“我也不清楚，从我们这能看到浓烟，也许是因为最近太炎热吧。担心你出门，在这里就好，我现在先去通知其他人！”
布丁飞速跳下沙发，来到门口往远处眺望，只看见很远的地方呈现出黑影，猜到那是树木燃烧后释放出来的烟雾。
距离还远，它不担心自己和凯蒂等人的安危，时间足够逃离，但却担心这片牧场，尤其是动物园那边……