汪栋穿着一身簇新的吏员服饰，站在雷远侧后方，恭声禀道。
“虽说还不知日后是敌是友，眼下能来，就不错了。交趾那边呢，我记得文书上载，也有人到了？”
“有，而且来的，都是颇具势力的部族代表。”汪栋抬手指了指：“将军请看，在那边跳舞的，就是大岐界的人……大岐界、小岐界、式仆、徐狼、屈都、乾鲁这六家的地盘，从郁林南部、合浦西部延伸至整个交趾。他们都是被林邑国征服的附庸。”
汪栋的经验，在这时发挥了极大的作用。他是真正跑过交州各地的，对各地大小部落都有认识。这些部落的装束打扮，在雷远看来完全一样，但其实各部的血缘不同、习俗不同，乃至服饰和行动举止都有细微差别，汪栋一眼就能分辨。