“莱斯特……你为什么不将老先生也变成吸血鬼？我的意思是……这样就不会死亡了。”
莱斯特忽然嗤笑了一声：“哦哦，难道这段时间作为我的负担还不够吗？我可不要永生永世都背负照顾他的责任。一个糟老头子，一个老头子吸血鬼？”
我被噎了一下，有时候我会觉得莱斯特是个大孝子，有时候又会觉得莱斯特的确就是无可奈何，因为血缘的关系不得不照顾老先生。但是算了，就如莱斯特所言，永恒的生命，不死的躯壳，到了老先生这个年纪再被转化，“一个老头子吸血鬼”，对于他本身就是一种折磨吧？何况，这是他们父子的私事。
我沉默地站了一会儿，觉得眼睛有些酸涩，往屋里走去，我说：“我去看看他。”
老先生刚刚过世，他的灵魂应该还在，并且很可能不知道自己已经过世的事实。莱斯特由着我进了主屋，我看到老先生半坐在大床上，而一旁正是他自己的尸体。他无法视物，当然看不到现在的情况。听到了我的动静，他朝我伸出那干枯的双手：“邦妮……”
我上前轻轻回握住：“德·莱昂科特先生。”
“对不起，关于莱斯特对你做过的事情。”老先生苦笑了下，“恐怕我也无法代他偿还你什么了。”
我震惊地看着他，一来如今的我隐约知道莱斯特父子大概曾是法国的某个贵族，老先生必然矜贵了一生，是以他说出这样的话来，岂能让我不震惊？其二就是老先生竟然知道了我和莱斯特之间的事情！他用无神的双眼看着我：“我能感觉地到。虽然莱斯特什么也没和我说，但我能感觉到。邦妮，你是个好女孩，也是一个很特别的女孩。哎，现在的德·莱昂科特又算得了什么呢？我自欺欺人了一辈子，最后才想明白，如果可以，我希望你可以一直陪着莱斯特。他现在的样子，那样的性格……哎。算了，这是勉强你了……”
我听着老先生语无伦次的话，自己推测老先生一定察觉到了莱斯特身体发生的变化，但绝对不知道那就是吸血鬼。至于我……既然老先生有感觉，自然知道自己死了，而我能看见他，这足够让他惊讶。更别提，我身上和莱斯特几乎一模一样的气息。我们的血液和身体曾经融为一体，如今我的体内流着他的鲜血，而他的体内流着我的鲜血，我们比和任何人都要亲密。但是，对不起，德·莱昂科特老先生。我之所以在被莱斯特那样对待后，还继续留在这里，就是想照顾你。现在你已经走了，我留在这里就失去了意义。
我不想欺骗他，一直沉默着。老先生似乎从我的沉默中得到了答案，他拍拍我的手：“我这辈子做了很多强人所难的事情，现在总不能再做了。邦妮，我要走了，愿上帝保佑你。”
“德·莱昂科特先生，再见。”
老先