一个上不去，一个下不来。 两个都是嘴强王者。 维多利亚懒得管这个傻儿子，作为祖母鲸，它更关注过客鲸的动向，以便把一大家子全须全尾地带回东太平洋。 嘉玛、莉莲和坎蒂丝也没空管这事，三头雌虎鲸正忙着管教泡泡和闪电。 尤其是泡泡。 泡泡自从单方面宣布小白是它最好的朋友之后，每天都致力于和过客鲸打交道。 坎蒂丝是个溺爱的母亲，嘉玛和莉莲只是约束着孩子不乱跑，于是泡泡只能鸣叫。 小白只回应过一次。 那是一声很长很长的鸣音。 先上升，再下降，非常曲折。 从安澜自己“搞外交”的经验来看，那在过客鲸方言里绝对不是什么好话，说不定比“乡巴佬”还要“乡巴佬”。 可惜这声长鸣纯属是抛媚眼给瞎子看。 众所周知，脏话只在对方听懂的状况下才有用。 哪怕有三百个人用三百种语言飙垃圾话，一个什么语言都听不懂的人仍然可以表现得云淡风轻。 听到“朋友”的鸣音，泡泡不仅没有失落，甚至因为被回应了而高兴不已，叫得更起劲了。 早上叽叽喳喳，中午叽叽喳喳，晚上也是叽叽喳喳。 维多利亚虎鲸群对这个吵闹度还可以接受，但过客鲸接受不良。 大群里最年长的老雌鲸一连发出了六个被安澜归类为“否定”的上扬鸣音，然后带着其他几头上年纪的虎鲸搬到了几公里外。 过客鲸妈妈起先还会警告一下，到后来彻底撒手不管了——它总不能直接冲进etp鲸群里来亲自捂住泡泡的嘴巴吧。 可是小白自己没有再回应。 泡泡也从一开始的兴奋变得犹豫，慢慢变得沉闷，似乎是意识到它的交友计划失败了。 当它不再叫的时候，白虎鲸还特地在捉海豹时靠近来看了一眼，但还是憋紧嘴巴不说话。 安澜就有点不忍心了。 本来她觉得过客鲸和居留鲸不一样，这回认识了下次再见面还不知道是什么时候，而且过客鲸不如居留鲸温和，攻击性也更强，放任幼鲸交往可能会闹出事来。 但泡泡是她看着长大的，因为身体残缺，全家人对它都是有求必应，恨不得到天上去摘星星。而且小白看着也不是完全不想交际的样子。 思来想去，安澜决定搭把手。 她可以拥有莫阿娜这样的好朋友，说不定泡泡也可以拥有一个属于自己的好朋友。 只是要讲究点方式方法。 当小白第二次从鲸群附近游过时，安澜用“哔波”呼唤了泡泡，而后者下意识地吹出了一个完美的圆形气泡，然后用气孔“噗”地回应。 两个虎鲸群总是保持500米以上的距离，有时候是数公里，所以叫声能被听到，吹出来的气泡却不可能被看到。 这一回，小白看到了。 安澜明显感觉到它在好奇。 泡泡本来有点