动猛烈袭击。 贾希姆无能为力地站在一旁，又想跑到这里劝架，又想跑到那里劝架，在过去数年里它都是象群的保护者，眼下发生的一切似乎都让它感觉到分外痛苦，以至于失去了主动攻击的能力。 场内只有两头年纪小些的公象在反击，但那与其说是出于伤害母象的意图，倒不如说是出于害怕，是被被未知的恐惧激起的自卫的本能。 不知道过了多久，头象达达终于放过了曼苏尔——理查德推测应该是因为它的年龄最小，毕竟还没有到非走不可的时候——其余五头公象就没有那么幸运，仍然在遭受咆哮声的洗礼。 有一个瞬间，理查德发誓他迎上了贾希姆恳求的目光，后者似乎希望坐在独木舟里的三名保育员可以介入此事，让它们不至于“流离失所”，但那个瞬间转瞬即逝，它很快就垂下了眼帘。 象群的态度……是无比清晰又不容置疑的。 最终，五头公象接受了命令，也接受了命运。 这天晚些时候，它们一头接着一头隐没到了树林里，走向了不知何时现出半个身影的老年公象，理查德不知道事实如此，还是因为他的心已经被风卷走，轻飘飘的找不到落点，在望远镜的视野里，它看起来竟然带着点人性化的怜悯和同情。 如果保育员们能听懂大象的话语，他们就会知道还徘徊在树林里的流浪汉们在这一刻是真的感同身受。被唤醒的记忆是如此刻骨铭心，以至于它们无比宽和地接纳了新人，第二天就踏上了旅程。 那天清晨，安澜带着象群等在河边。 在公象们纷纷低头表示接受命运之后，她终于得以放下严酷的一面，回到家人的视角，为即将远行的男孩们筹措一个妥善的告别。 五头小公象垂头丧气地走着，眼巴巴地看着，在发现姐妹们终于朝着这里靠近后，就连塔姆都有些雀跃，但又带着些无法掩饰的受背叛之情。 自从协调者的角色被交到诺亚手中，安澜和塔姆，和阿拉法特，就渐渐疏远了，但在它们第一次来到营地的时候，是她接近了它们，抚摸了它们，搭着它们的鼻子，直到它们恢复平静。 回头看来，数年过去，已有了那么多故事。 心中轻轻一叹，安澜走上前去，向从前无数次做过的那样，把自己的象牙轻轻地放进了对方嘴里，勾住它的鼻子，严肃地给出了自己的祝福。 同样的祝福，她给了阿拉法特，给了尼雅，给了哈米西，也给了最大的哥哥贾希姆。 在太阳缓缓升起来的时候，贾希姆低头看她，用它那双大地般深沉的棕眼睛，在离开了荷尔蒙的影响之后，它好像又捡回了无限的平静和力量——这种力量曾在狮群面前保护过象群，也曾在暴风雨中保护过越野车和车上的人类。 经历过昨天的事，贾希姆看起来还是有些伤心，但在亚贾伊拉喷着气敲了它一下，在赞塔和阿蒂拉贴近了它，在莱娅和阿丽耶羞涩地探出