烦。
“对不起，洛哈特教授，”斯内普圆滑地说，望着弗利维教授挂在半空中的彩带，“我从来不知道您居然是威森加摩的特别顾问。这真是太失礼了……请问您是什么领域的顾问？黑魔法防御术，我猜？”
洛哈特笑了两声，镇定自若地说：“你误会了，斯内普教授。”
他想把手放到布巴吉教授肩上，但是她不着痕迹地侧了侧身，于是洛哈特只好将手插到衣服口袋中，亲热而灿烂地向所有人展示他闪耀的牙齿。
“当然了，威森加摩确实曾经邀请过我。但是我说，不，过多的名声对我没有好处，名气是个反复无常的朋友……今天它喜欢你，明天就可能抛弃你……而且我已经发誓要和邪恶的黑魔力量做斗争，无论是否是特别顾问，都不影响我的决心。事实上，特别顾问这样需要处理繁杂琐事的职位，反而正是我想极力避免的呢。”
“精神可嘉。”斯内普冷嗖嗖地说，“真是奇怪，我还以为这里正在举办一场庆祝谁成为特别顾问的聚会呢。菲利乌斯，如果你只是想练习自己彩带拼字的能力，大可以拼写点别的。哦，还有那个蛋糕……真是太容易让人误会了。我真抱歉。”
即使受到了指责，弗利维教授看起来依旧高兴极了。他说：“西弗勒斯，我们正在庆祝凯瑞迪成为威森加摩的特别顾问呢。”
“是吗，但是不是洛哈特教授？”斯内普说，“天啊。”
洛哈特头一回显得有些不知道该做什么。他的目光在休息室中转了一圈。
费尔奇低头摸着洛丽丝夫人，喃喃自语；凯特尔伯恩教授兴致盎然地看着洛哈特，似乎期待着他会喷火；斯普劳特教授的脸板着；弗利维教授笑眯眯地看着斯内普；斯内普和麦格教授冷冰冰地看着洛哈特；最后是安东尼，他接住了洛哈特投来的视线，一言不发地回望过去。
“咳，总之，祝贺你，布巴吉教授。”洛哈特说，从蛋糕旁匆匆走开了。斯内普冷笑了一声。
安东尼从来没有像现在这样喜欢看见斯内普。斯内普蜡黄的脸色、过大的鹰钩鼻、帘子般的黑头发在这一刻都显得让人亲近。他决定如果明年斯内普要参加《巫师周刊》最迷人微笑奖的评选，自己甚至可以考虑为他投一票。
“米勒娃，西弗勒斯，”斯普劳特教授亲切地招呼道，“过来吃点蛋糕吧。”
“当然，谢谢你，波莫娜。”麦格教授平静地说，接过布巴吉教授递过来的“低劣的血脉”，轻轻抱了抱她，“我们为你骄傲，凯瑞迪。”
斯内普盯着面前的“麻瓜出身低人一等”，默默拿了把叉子。
洛哈特自顾自地切了一份“麻瓜都是一群傻瓜”，走到安东尼身旁：“真是美妙，不是吗？这让我想起我曾经路过的麻瓜村落。