家伙很少答应。 或者已经不能叫小家伙了。 他的小艾斯已经是个比他略高一些的少年。 又是一个雪天，少年拉着他在湖边散步，说起了当年的事：“那一年我遇到您的时候，也是这样的雪天。”少年转过头，目光灼灼地望着他，“我一看到您，就觉得您一定会帮我——也只有您能帮我。” 西蒙·普尔曼说：“事实上我并不是那种乐于助人的热心人。” 少年说：“可是您帮了我。”他认真地注视着他，“您给了我第二次生命。” 所以因为感激他的救命之恩，少年愿意留在他的身边，接受他的所有安排吗？ 西蒙·普尔曼没说什么，接下来几天却总有些怏怏不乐。一场寒流袭来，天气变得比前些天的下雪天更加寒冷，西蒙·普尔曼一下子病倒了。 少年关切地守在他床边，守了一天一夜，一步都没离开，更没有合眼。 西蒙·普尔曼醒来后知道了，骂他胡闹，把他赶去睡觉。 少年却不走，而是抓着他的手不放。 西蒙·普尔曼愠怒。 少年却开口：“您也会感到疑惑和犹豫吗？” 西蒙·普尔曼一顿。 少年说：“关于我