苍者或化而为白矣， 动摇者或脱而落矣。毛血日益衰， 志气日益微，几何不从汝而死也。 死而有知，其几何离； 其无知，悲不几时， 而不悲者无穷期矣。汝之子始十岁， 吾之子始五岁。少而强者不可保， 如此孩提者，又可冀其成立邪？ 呜呼哀哉！呜呼哀哉！ 汝去年书云“比得软脚病， 往往而剧。”吾曰 “是疾也，江南之人， 常常有之。”未始以为忧也。 呜呼！其竟以此而殒其生乎？ 抑别有疾而至斯极乎？汝之书， 六月十七日也。东野云， 汝殁以六月二日；耿兰之报无月日。 盖东野之使者，不知问家人以月日； 如耿兰之报，不知当言月日。 东野与吾书，乃问使者， 使者妄称以应之乎。其然乎？ 其不然乎？今吾使建中祭汝， 吊汝之孤与汝之乳母。彼有食， 可守以待终丧，则待终丧而取以来； 如不能守以终丧，则遂取以来。 其余奴婢，并令守汝丧。 吾力能改葬，终葬汝于先人之兆， 然后惟其所愿。呜呼！ 汝病吾不知时，汝殁吾不知日， 生不能相养于共居，殁不得抚汝以尽哀， 敛不凭其棺，窆不临其穴。 吾行负神明，而使汝夭； 不孝不慈，而不能与汝相养以生， 相守以死。一在天之涯， 一在地之角，生而影不与吾形相依， 死而魂不与吾梦相接。吾实为之， 其又何尤！彼苍者天， 曷其有极！自今已往， 吾其无意于人世矣！当求数顷之田于伊颍之上， 以待余年，教吾子与汝子， 幸其成；长吾女与汝女， 待其嫁，如此而已。 呜呼，言有穷而情不可终， 汝其知也邪？其不知也邪？ 呜呼哀哉！尚飨！ 壬戌之秋，七月既望， 苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来， 水波不兴。举酒属客， 诵明月之诗，歌窈窕之章。 少焉，月出于东山之上， 徘徊于斗牛之间。白露横江， 水光接天。纵一苇之所如， 凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风， 而不知其所止；飘飘乎如遗世独立， 羽化而登仙。于是饮酒乐甚， 扣舷而歌之。歌曰 “桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。 渺渺兮予怀，望美人兮天一方。 ”客有吹洞萧者，倚歌而和之。 其声呜呜然，如怨如慕， 如泣如诉，余音袅袅， 不绝如缕。舞幽壑之潜蛟， 泣孤舟之嫠妇。苏子愀然， 正襟危坐而问客曰“何为其然也？ ”客曰“月明星稀， 乌鹊南飞，此非曹孟德之诗乎？