太热了。 孩子们勉强同意了“美国太热”的事实。 接着又让约翰叔叔带他们玩帆船，那当然行行行好好好啦。 于是约翰叔叔带着三个孩子去了帆船码头。 张文雅拖着行李箱上了楼。 卡罗琳很有意思，看来真的是男宝姐姐，没有住主卧，留给他俩。 三个孩子像在第五大道的公寓一样，两个女孩住一个房间，杰克这个男孩单独住一个房间。 主屋里多了几个佣人，三个孩子用了两名保姆，不然真的照看不过来。 张文雅收拾行李，将衣服挂起来。来度假不必带什么礼服，一人一只行李箱，带了一大堆休闲衫，全棉t恤，亚麻衬衫，polo衫，沙滩短裤，卡其布短裤，亚麻长裤，亚麻连衣裙，棉布连衣裙；鞋子则是轻便的夹趾凉鞋，而且大部分时间可能都不会穿鞋子。 收完行李箱，下楼，让厨师准备一些点心，女佣泡一壶柠檬水，端到沙滩上，孩子们该饿了。 作者有话说：