夏洛克不可置信：“我说过那么多关于麦考夫的评价，你就记住这一句了？”
艾琳抿了下嘴角：“所以你是因为这个原因，所以才在苏格兰场外和我闹别扭的吗？”
夏洛克臭着脸否认：“不是。”
艾琳盯着她男朋友看了一眼，试图判断他是不是在说真话，可夏洛克的神情没半点破绽，她放弃了再推测，就打了个直球出来：“那是因为什么？和我说的我爸爸不会高兴我和你谈恋爱有关？可我爸爸不高兴，与我和你谈恋爱这本来就是两桩关系不大的事，他不高兴并不会影响我喜欢你，希望一直和你在一起。难道你会因为麦考夫不高兴，就要和我分手吗？”
“怎么可能！”夏洛克斩钉截铁地否认，而且他的气势随着他家女朋友又一次剖白心意，就陡然弱了一大截，脸色也没那么臭了。
艾琳语气也软了下来：“那是因为什么？”
“哈德森太太，这么晚了你该去做饭了！”夏洛克扭头朝刚站到门口的哈德森太太说道，哈德森太太扶着门框语气虚弱地说：“我还以为你们俩在吵架呢，不过有什么不对的地方就该好好说——”
夏洛克恼羞成怒地吼房东太太：“哈德森太太！”
“知道了知道了，我走还不行吗？”本来在楼下听到楼上喧闹的声音，以为他们俩在吵架就上来劝架什么的哈德森太太，结果就听到他们后面那段“打情骂俏”，突如其来被闪了一脸，还被夏洛克吼，觉得自己真委屈的哈德森太太转身下楼去，嘴里还嘟囔着：“原来才开始交往呀？我还以为你们已经开过房了呢，这算什么事啊。”
老房子隔音效果真的不好，而且哈德森太太这嘟囔声音也够大的，本来就是说给这对秀恩爱不考虑其他人感受的小情侣听的嘛。
夏洛克：“……”
艾琳：“……所以，到底是什么让哈德森太太误会我和你……了？”她把中间那个词含混过去了，这不是哈德森太太第一次提到开房什么的了，当时她就特别不解，而问夏洛克，夏洛克当时的解释是哈德森太太糊涂了。艾琳是不会想到造成哈德森太太会那么想的原因，是起源于她和夏洛克开玩笑说‘你愿意让我吃了你（的灵魂）吗？’，这句话还被雷斯垂德探长听到了，再加上之前古董店的情趣手铐问题，好探长也就误会了，他把这八卦说给了哈德森太太听，误会就这么传递出去了。
夏洛克才不愿意再提起他当时误会的事呢，他显然非常擅于谈话，硬邦邦地说：“继续写你的‘指导报告’！”说完也不给艾琳继续问他问题的机会，像个敏捷的大猫一样从书桌前回到他的那张长沙发上，继续躺尸了，还有