自从把格林德沃带出来，艾斯特的金加隆在迅速消耗。原来每天不是有克利切送饭就是去韦斯莱家蹭吃蹭喝，现在衣食住行都要自己打理，艾斯特有些捉襟见肘。她终于打算动用母亲留给她的古灵阁里的钱，可是怎么取出来是个难题。她只记得姨婆告诉过她古灵阁里有她母亲留下的保险库，可是并没有告诉她怎么进去。现在她和姨婆也失去了联系，想问也没办法问了。
忽然她灵光一闪，也许自己可以直接问母亲。她回到屋里掏出复活石转了三圈，温蒂娜的身影出现在面前。
“孩子，遇到什么困难了？”温蒂娜温和地说。
“妈妈，我——”艾斯特有些难以开口，可是拮据的现状让她不得不求助母亲，“我手头有点紧——”
温蒂娜凝望着她，“去金库吧，那本就属于你。”
“我不知道怎么进去。”艾斯特觉得一旦开口，似乎也就没什么顾虑了。
“记得你十七岁生日康妮姨婆送你的那块金表吗？那是沙菲克家族的信物，带着它去古灵阁，妖精们知道该怎么做。”温蒂娜轻声说。
艾斯特找出那块金色怀表，抚摸着上面金色的s。这个竟然是沙菲克的信物，原来姨婆在自己成年时就把沙菲克家族交托给她。忽然这块表沉甸甸的压在心里，让艾斯特格外想念姨婆。
转天一早，她拿着金表来到古灵阁，要求进入自己的金库。很快柜台上年长的妖精拿着一个叮当作响的小皮包过来为她领路。
“鲍格洛德为您服务，尊敬的小姐，这边请。”妖精鞠了一个躬对她说，“很久没人去过沙菲克的金库了，古老家族的金库都在最底层。请跟我来。”
鲍格洛德打开大门，露出里面狭长陡峭的石廊。两侧的火把将里面照的通明。沿着石廊下去有一条小铁路，鲍格洛德一吹口哨一辆小推车沿着铁路向她们猛冲过来。艾斯特学着鲍格洛德的样子爬上小推车。她刚坐好小推车一下冲了出去。
铁路的通道蜿蜒曲折像迷宫一般。鲍格洛德完全没有在驾驶，而是小推车自己在行动，风车电掣一般拐过急弯选好岔路。尽管艾斯特经常变成蝙蝠飞行，平衡感不错进，依旧被小车弄的晕头转向。咔哒咔哒的车声震耳欲聋，越到下面越冷。艾斯特都不知道自己到了哪儿。
终于小车停在最底层的甬道上。艾斯特脸色有些发白地从车上下来，看着鲍格洛德从包里拿出两个叮当作响的小金属器，并分给自己一个。“这是丁当片，前面有火龙把守，我们得用这个通过。”鲍格洛德说。
艾斯特把丁当片拿在手里跟着妖精拐了个弯，就看见一条苍白的巨龙被拴在地