是模仿的,她过目不忘。看过一遍别人做,她就能模仿出来,而且做出来的味道几乎一模一样,很厉害吧?”
诺拉·艾芙隆:“……然后呢?”
“我也不知道,我们把剧本里涉及到的菜式都一一做给她看后,她自己在她的实验室里鼓捣了几天,就成这样了,我想她大概是从她的母星里下载了食材学,哦,还有烹饪工程学。”梅丽尔这么说着的时候还一脸严肃,听得诺拉·艾芙隆嘴角忍不住抽了抽,斯特里普女士你就不要这么调皮了,好吗?
“你在开玩笑。”正准备打奶油做奶油蘑菇鸡的葛瑞丝开口了。
——梅丽尔和诺拉·艾芙隆就在流理台旁边说话,葛瑞丝就在旁边,好吗?
梅丽尔听了葛瑞丝的评价后摆摆手:“哦,亲爱的,我在夸你。顺便说一句,我要八分熟的荷包蛋。”
诺拉·艾芙隆:“……”她只听说过牛/羊排等要几分熟,还有煎蛋,她就没听说过荷包蛋还能要八分熟的。
“我在开玩笑啦。”梅丽尔爽朗的笑起来说,她还变了口音,用了她正在巩固的带着法语口音的美式英语。无视掉一脸黑线的导演,她又这样和葛瑞丝说起话来:“葛瑞丝,荷包蛋的菜谱用法语要怎么说?”
葛瑞丝没理她。
梅丽尔嘟嘟嘴,她自己开了个头,然后有一个音发错了,葛瑞丝忍不住开口纠正她,并且还把原句用法语说了一遍。
法国人总说法语是世界上最美妙的语言,这其中当然有夸张的成分,当然法国人是不会承认的,可这句话也不是没有道理的。当流畅的法语说出来,不管它是在说什么,总给人一种对方是在说“我爱你”的感觉,对一些人的杀伤力,就不亚于用牛津腔说英语。
“她们俩唱歌也很好听的,《妈妈咪呀》里就很让人眼前一亮的。”
“你应该去买《妈妈咪呀》电影原声大碟的,格林博士在里面唱了五首歌,而且还拍摄了一部音乐录像带《gi!gi!gi!(深夜的男人)》。”
只是,她现在是要做菜啊。