“老兄，别这样看着我，是瑞克让她来的，她能叫出洛莉和卡尔的名字。”达里尔走向莫尔。
“我听到了尖叫声，是你吗？”戴尔看向惊魂未定的安德莉亚。安德莉亚根本不想理他。
“有只行尸攻击了她，当时真的是死里逃生。”格伦解释道。
—
农场这边，瑞克走到连廊，赫歇尔跟着走出来。
“这地方真美。”瑞克发出感慨。
“我们家族在此生活了160年了。”赫歇尔看着大片的土地。
“真不敢相信他是如此的安静，如此远离尘嚣，你们真幸运。”瑞克很羡慕赫歇尔的生活。
“也不是人人都安然无恙，我们也失去了朋友，邻居，传染病夺走了我的妻子和继子。”
“很抱歉。”瑞克为打开话题让赫歇尔伤心而道歉。
“我的女儿们躲过了一劫，为此我感谢上帝。这里的这些人，除了彼此一无所有，只希望能平安度过难关，直到找到解药。”赫歇尔还抱着幻想。
“我们之前去过疾控中心，现在那儿已经被夷为平地了，根本没有解药。”瑞克将之前的经历说出。
“我不信，艾滋病出现的时候，大家都很恐慌，镇上有个男孩染病，一些家长就不让孩子们去上学，这样他们就不必坐在同一间教室里。”赫歇尔将行尸病毒比作艾滋病。
“这完全是另一回事。”瑞克摇了摇头。
“人们总是这么说，人类自出现以来就在于各种传染病作斗争，我们曾处于被动挨打的局面，这是自然界的调剂，恢复平衡。”赫歇尔还是个天真的老头。
“希望我能相信这套说法。”瑞克只能顺着话茬往下捋，不愿伤害这个天真的幻想派。
就在这时，洛莉出现在他们的视野里。
瑞克走上前，抱住刚从马上下来的洛莉，俩人进到屋里看到躺在床上的卡尔，洛莉失声痛哭。
“卡尔不会有事的，洛莉阿姨。”索菲亚出现在他们后面，自从戈米去医院寻找药物，索菲亚就没什么安全感，自己一个人窝在角落里。
瑞克又给卡尔输了一遍血后，脸色发白，明显这是失血过多。
“你知道么，当时你躺在医院里，他也想给你输血，被我解决了。”洛莉苦涩的笑。
俩人走回客厅看到赫歇尔。
“现在我知道了，等肖恩还有戈米回来还有那个拿枪打了我儿子的混蛋。”
“夫人，那是个意外。”赫歇尔辩解。
“这事儿以后再说吧，目前来说他就是开枪打到儿子的混蛋。”洛莉放不下心中的一口恶气。
“洛莉，他们正在用一切努力补救。”瑞克宽慰道。