应该提前告诉我。”哈德森太太沉默了片刻，又说，“因为我没有提前准备，所以下午的时候，你用冷水在你房间的浴室洗澡。”
“这都是小事情，哈德森太太。”
“要是你生病了怎么办！要是他生病了怎么办！这都是因为我没有提前烧水。”哈德森太太有些激动地用手捂住脸。
“怎么会……你真是……”凯迪有些生气，“你到底是怎么回事？你真的没有必要这么紧张。”
哈德森太太抬起脸，长大了嘴，“你现在又在责备我了。这会让我觉得自己很不中用。”她的声音脆弱而惊慌。
她苍老的脸庞在昏暗的灯光下印进凯迪的双眼。一瞬间，哈德森太太的神经质让凯迪觉得很自责。
凯迪随即抱了抱她，拍着她的背，“我没有责怪你，他不是客人，不需要这么紧张。今天晚上没有事了，你可以早点去休息。明天也不用管我们的早餐，乖。”她像哄小孩一样把她送下楼，一句重话都不敢说。
直到第二天中午，凯迪送走利威尔，哈德森太太才重新出现。
她提着水桶和抹布走进凯迪的卧室，从外往里擦拭家具。凯迪心不在焉地坐在工作台前发呆，等她擦到近处，凯迪开口说道，“你不要误会，我们今后是会结婚的。”
哈德森太太没有停下手上的活，“嗯哼～他跟你这么说的？”
“我自己说的。”凯迪小声说。
“年轻人。”老太太奋力地擦着桌子，说道。
凯迪专心地竖起耳朵，没有等到下文，有点气馁地靠住椅背，放松了身体。
哈德森太太擦完桌子，站直身体，看着凯迪，语气柔和地说道，“你们应当尽情享受美好的岁月。因为你们还年轻，不需要等待……不然，时间会告诉你们什么叫做一切都已经来不及。”
凯迪抬起头，很难想象这个刻板的老太太居然能够对她表示理解。她从这话里听出了些许意犹未尽的伤感。
接着，老太太居然顽皮地笑了笑，“我会替你们保守秘密，不会让他们搞出无聊的花边新闻。”