享有了极高的权势，而在撒改死后，他在国中的地位已被长子颜宗翰全面继承。他是金军的左副元帅，上面还有一个名义上的领导，也就是都元帅完颜斜也，但斜也其实并不掌军。
按照女真人的传统，权力继承顺序是“兄亡弟及”·所以阿骨打死后，就由吴乞买继承皇位，斜也已经是下一个继承人。而吴乞买将他封为都元帅，等于是明确了他皇位继承人的地位，但他本身并不能直接指挥哪一路大军，所以金**队系统中真正的首将·其实就是身为左副元帅的宗翰。
宗翰本身极度忠于阿骨打，但对吴乞买的忠心就普普通通了，特别是在相继灭亡辽国与宋之后，宗翰的权力越来越大，吴乞买已经有控制不住他的迹象了。而身为右副元帅的完颜翰离不是阿骨打的亲生儿子，与吴乞买也有血缘关系，所以相比之下要更加忠于吴乞买，并且对宗翰心中又不是很服气，双方之间是存在着一定的矛盾和竞争关系。
就拿这次来说，如果金国集中兵力从河北出兵的话，那显然就是以翰离不为主，但实际上却是宗翰指挥着翰离不，尤其是在围了汴京之后，几乎都是由宗翰cao作，两路金军将领间的分歧，其实是一场主从之争，也是一场权力之争。
在处理大宋继承人的问题上翰离不和宗翰的矛盾已然激化，其实他在这个问题上是理智的，甚至是睿智的。他身上有些许完颜阿骨打的影子，天生就懂得怎样当个成功者。他知道女真人的优点在哪呢，更明白缺陷是什所以不那么贪，从来不想把汉人的土地一口吞下去，这样吞下去会被撑死的。
可惜的是，翰离不打算从赵氏中立继承人的建议被否决了，取代他的是宗翰这个‘外人，的建议，还使翰离不留下了个心怀异心，胳膊肘儿向外弯，不是个为国为民着想的好女真人的恶劣印象，他虽然愤怒却实力不济也只能暂时忍了下来，现在却有了希望。
既然重新认定了赵佶的价值，翰离不就绝不会再涉险到城下劝降，而是以书信往来，但城中却想开始一样了音信，无人接待他们，可他并不气馁，准备明天再谈，其知道大宋是以忠孝治天下，如果一个皇子失去了这个，也就失去了立身之本，翰离不相信赵柽最终会就范的…
被带回金营的赵佶依然愤愤不满，一路上口中不住大骂儿子不孝，居然因为一座城池置自己的xing命于不顾，他却忘记了自己传出的诏书是如何写的。跟随他前来的两个儿子对二哥也是不住抱怨，父亲被绑于城下即使不肯投降献城，也不能不与他们见上一面。
因为没有能劝说真定守将投降献城，女真人很生气，连晚饭都没有给他们吃，爷三个被捆成一串关进了个小帐篷中苦挨。想到如果明天二哥儿仍然不肯投降献城，女真人不知道会采用什么样的手段对付自己，他们不住的瑟瑟发