夏尔到达波尔多的第一个星期里，他已经拿到了他的那份协议。因为这流程比平时直接砍下来卖掉的时间长，他已经预付给汉普顿一部分定金。
“您放心，这事儿就交给我了！”汉普顿在离开之前对夏尔这么说——这次是他第一次在葡萄酒上市之初就离开波尔多——“我保证，您会看到一切要求都符合您想象的木材的，在可能的最快时间里！”
在送走板材商之后，夏尔暂时空闲了下来。这时候，波伊雅克村里的广场已经热闹起来，到处都是批发商，巴黎的也有，外国的也有。但葡萄酒真正的盛期还是在十月份，所以夏尔并不着急买酒，只在市场上溜溜达达，了解一下行情。