么又来一个领导,估计讲话时间也短不了。
不过,让大家失望的是,来的居然是一个老外,皮肤黑糊糊地如同烤糊了的煎饼,他一上台就是叽里哇啦一通感叹,不是英语。这个家伙是南亚某小国的电影工作者协会的会长。本来,他的谈话预先安排是用英文,大会组织委员会也安排了同声传译。不过,这个家伙临时觉得使用他们的民族语言,仿佛不如此就不能体现他伟大的爱国情操。不过,麻烦的是,这种语言使用的人极少,全世界也不过二十来万还没有中国一个县的人口多。
这个老先生临时演出这么一幕,让翻译顿时慌了手脚,捏着话筒说不出话来。
不过,会议还是要进行下去的。总不能就这么冷了场,如果这样,这个电影节可就丢人丢到家了。
翻译略一踌躇,鼓起勇气开始翻译:“值此新春来临之际,祝各位朋友春节快乐。过去的一年是胜利的一年,是欢乐祥和的一年,是伟大的一年。涌现出一批脍炙人口,思想性和艺术性并重,娱乐性和知识兼举,群众喜闻乐见的精神财富呵呵哈哈只有这样电影才是人民所愿意看到的,所乐意接受的恩恩我们的未来是辉煌的从胜利走向胜利是我们的愿景。我的话说完了,谢谢!”
“啊!”大会现场眼珠子落了一地。
因为来的都是自认为有身份的人物,还能勉强保持基本的体面,只在下面窃窃私语了片刻。黄昏可没有这些顾忌,忍不住哈哈大笑起来。
“很恶搞,很恶搞!这个翻译真他妈是一个人才。”黄昏大声赞叹。
有人带头,其他人再也忍不住,也跟着哄堂大笑起来。
台上,那个黑地嘛乌的演讲者开始出汗了,最后再也把持不住,一甩袖子,愤怒地离开讲台。
不过,黄昏的笑声没有维持多久。
开始颁奖。
先是最佳电影,得主是一部主旋律电影,这一点大家没什么疑义。文以载道,有的东西不能光看票房,有的事情还是需要人去做的。
最佳男女主角,男主角被一个蒙古演员夺取,是一条草原汉子,看起来很蛮荒的模样,原生态也是需要支持的。女主角是韩国人,外科医生和科技的进步值得赞美。
最佳男女配角都是中国人,两个很有实力的演员。
接下来就该黄昏出丑了。黄昏是这么认为的。最佳摄影奖开始颁发。
不过,黄昏认为其中最可怜的是自己手下那个摄影师。这条以前在妇幼保健站做服务人员的心肠柔软的汉子没有想到自己会被提名最佳摄影。所以,当主持人宣布候选者名单的时候,这家伙掌心全是汗水,低低地吼了一声“yes!”面上满是狂喜和期待。
黄昏不好意思提醒他,所有的奖项都已内定,只是小声地说:“等下领奖的时候我去。”
“为什么,今天可是我的好