得古怪。
《那山那人那狗》，被有斐阁翻译成了《山村邮递员》，以致于电影也不得不起这个名。
“是啊，方言君用一段邮路旅途，来化解父子多年的隔阂和矛盾，突破了父亲和儿子之间的统治与被统治的关系。”
大江健三郎这位未来的诺贝尔文学奖得主，投去了赞许的目光。
“这也是为什么《山村邮递员》能被评为芥川龙之介奖的理由之一！”
铃木俊次郎一副与荣有焉的样子。
“我觉得吧，最关键的还是给日本社会带来了反思。”
方言露出意味深长的笑容。
芥川龙之介奖是主办单位文艺春秋颁发给纯文学新人作家的一个奖项。奖项的遴选，并非是公开海选，而是根据选拔委员的协议来决定候补，以及得奖人选。
这些评委会的委员，会从报纸杂志上，从新人作家，或者无名作家所发表的纯文学短篇作品挑选出最优秀的一篇作品，予以奖励，通常每年都会有超过250篇的新人作品。
但后来，对新人的界定标准发生了变化。
就在1958年，第39回芥川龙之介奖颁给了眼前这位席卷文坛、声名鹊起的大江健三郎，引发了日本文坛的大地震，于是乎，芥川龙之介奖再也不是所谓”新人登龙门“的奖项。
而是，一個肯定新晋作家在日本文坛地位的奖项！
也因为考虑到这一点，芥川龙之介奖今后每年都会举办两次，分上半年和下半年。
上半年度的，会在7月中旬开始选拔，然后8月中旬颁奖，下半年度的，就在明年的1月中旬进行选拔，同年2月中旬颁奖。
而方小将的《山村邮递员》，所获得的就是1983年上半年度的芥川龙之介奖！
“森村桑跟我说，他的确是出于这个，把票投给了你。”
大江健三郎直接说出评委会评委投票的结果和理由。
“森村？”
方言投去了问询的目光。
铃木俊次郎解释说：“是森村诚一老师。”
《人性的证明》、《野性的证明》、《青春的证明》，这“证明三部曲”一举奠定了他在社会派推理小说中宗师的地位，跟松本清张、江户川乱步、横沟正史等推理小说大师齐名。
“《人证》是不是就是改编自他的小说？”
方言挑了挑眉。
铃木俊次郎点头道：“不错，就是根据他的《人性的证明》改编成的电影。”
方言之所以记忆犹新，是当年《人证》这部电影引入国内的时候，掀起了一阵“人证”热潮，跟高仓健主演的电影《追捕》，堪称是华夏引进的日本推理电影里的“双璧”。
“可惜他最近住院，无缘参加这次盛宴。”
大江健三郎叹气道：“其实，他作为本届芥川龙之介奖的评委，一直都很想见一见你这位华夏的作家。”
“那真的是太可惜了。”
方言这趟不能擅自脱离访问团，单独行动，要不然非得提个篮子，去医院探望。
若非有森村诚一的鼎力支持，自己未必能在一票日本作家里脱颖而出，拿下这个芥川龙之介奖，也就不可能拿到100万日元的奖金，也就不可能带