他们不要再去招惹恶龙，因为他实在不想再看到第二座像河谷镇那样的死城。
索林满口答应下来，可现在却背信弃义逃跑了。很明显，他们去了孤山。
史蒂夫本不想在这个时候麻烦朋友，但事关重大，他很快召集起众人，迅速组建了一个小分队来阻止矮人进孤山，由克林特来当队长。
陶瑞尔自告奋勇地加入了。斋藤也想加入，克林特没有同意，“我们的目的不是打架，不是人越多越好。”
但克林特却带上了柯布。谁都没注意到斋藤眼中一闪而过的阴霾。
凯文则留在了长湖镇，如果恶龙真的出山了，他的魔法还能抵御一段时间。不过这也意味着他和克林特又要分别了。
凯文一直送他们到了小镇的边上，娜塔莎知道凯文和克林特有话要说，就带着陶瑞尔和柯布先走一步。
“克林特，一定要小心！”凯文湛蓝的眼神闪动着。
“我会的”，克林特突然回过头来，吻住了他的唇。
一声扫兴的“嘎吱”声打断了他们，只见精灵王子优雅地从树枝上摔下来，不幸磕出了鼻血。
“莱戈拉斯？”
“你们…刚才接吻了？”莱戈拉斯还没有从震惊中缓过劲儿来，刚才那一幕颠覆了他对世界的认知。
“是的”，克林特扬起了眉毛，不友善地对上了精灵王子的眼睛。
“那么说你不是娜塔莎的男朋友”，莱戈拉斯突然笑了起来。
“我从没有说过我是她男朋友呀”，克林特有些奇怪地看着莱戈拉斯，“我们只是很好的朋友。”
“娜塔莎的好朋友，就是我的好朋友”，莱戈拉斯拍了拍克林特的肩膀，“我要加入你们！”
“我不同意！”