便连忙解释说是为了追赶自己养的小狗才找到这里来的，列斯特伯爵了然地说道：“原来如此，这只小狗最近几天几乎天天都会出现在附近，原来是您养的狗。”他轻轻打了个呼哨，刚才还慵懒地趴着的牧羊犬一抖尾巴便站了起来，几个腾跃便从溪中跃到岸上。雪菲欢天喜地地跑过去迎接它，围着它嗅来嗅去。
玛丽有些羞愤地低声叫道：“雪菲，别这样！”列斯特伯爵却轻轻地笑了，他拍了拍自己的狗，说道：“吉克，去玩儿吧。”两只狗便互相追逐嬉戏着在溪水边上玩耍起来。玛丽感到有些窘迫，但是现在就离开也有些失礼，于是她只得说道：“我想我还是要解释一下，伯爵，我是听说您不在庄园里，所以才贸然来找雪菲的，否则……”
她顿住了，列斯特伯爵有些苦涩地说道：“否则，您绝不会踏足此地一步，您是这个意思吧？”玛丽用沉默做为回答，伯爵来回踱了几步，才停下来说道：“其实，我已经回来很久了。从去年的圣诞节开始，我就在这里。”
玛丽有些惊讶，这种隐居的生活似乎不是列斯特伯爵生活的常态，列斯特伯爵却说道：“我在这里，是因为这里是离您最近的地方。我一直在盼着能再见到您，就在这里，就在两年之前，我们第一次见面，您还记得吗？”
玛丽不由自主地点了点头，她怎么能够忘记呢？伯爵继续说道：“我常常想，倘若我一直在这里，只是一个像宾利先生一样的乡绅，是不是您就可以接受我了呢？或者我只是湖区小屋里的一个穷画家，您是否会爱我爱得更深些呢？”玛丽抿了抿嘴唇没有回答，这种假设是毫无意义的，列斯特伯爵就像看透了她的想法一样，淡淡说道：“但是最终我认识到，这种想法毫无意义，您要么拒绝我，要么就接受我的全部。我们每个人的生活都不可能完全地随心所欲。”
玛丽想了想，她勇敢地抬起头来看着列斯特伯爵的眼睛，说道：“您说的很对，伯爵，我们每个人的生活都不可能完全随心所欲，但是您显然比其他人有更多选择和决定的权力，您也使用了自己的这些特权。我拒绝您，不是因为您多么的富有，让我觉得高攀不上，光是有财有势，还不能让我自惭形秽。我拒绝您，是因为您任意左右别人命运的行为让我感到害怕。”
她要说的话，终于说出来了，心中反而坦然。列斯特伯爵显然没有想到她会这样说，他愣愣地盯着她，似乎是在消化她的那几句话，玛丽微微行了个屈膝礼，叫上雪菲匆匆离开了翡翠谷庄园。
玛丽走后，列斯特伯爵在溪边伫立了良久，直到吉克在他的脚边转来转去并扑到他的膝盖上，他才从沉思中清醒过来。他缓缓地走回到溪流中央巨石上去，那里的画架上，有一幅已经快要完成的风景画，在如烟如雾的山水之间，一个一身白衣的少女盈盈伫立，正是两年前他初见玛丽时的情景。
列斯特伯爵拿起画笔，缓缓地将画中的少女涂抹上油彩，于是人物消失了，画