下自己的配方，然后我们交换。当然，你不用怀疑我会作假。因为这道配方，确实制出了昨天的那种火焰。”
她等译者转译完这句话之后，又温然言道：“如果您还是信不过我，大可让波斯王带您去看一看它的制造流程。只是作为交换，您也需要保证，我们能看到希腊火的真正制造流程。”
译者又将这番话原封不动地转译了出去。
那位将领的脸色顿时难看起来。许久之后，他才黑着脸说道：“我需要请示皇帝陛下。”
太平缓缓抬手，比了个请的手势：“请便。”
等那位将领走后，波斯王才走到太平身旁，压低了声音问她：“公主是如何想的？”
太平悠然言道：“我一早便对你说过，我原先给你的，并非最古老的那一道配方。”她是从千年后的记载中翻到希腊火配方的。只是在千年之后，希腊火已经失传，后世的学者们也仅仅是根据它的效用，去推断大略配方。但无论如何，那道配方同希腊火的原始配方相比，终究是有些差别。
波斯王嘴角抽搐了一下。
太平遥遥望着殿外的夜色，又隐然笑道：“如果能用它换来一道真正的希腊火配方，倒也不失为一桩雅事。”
数日之后，那位将领果然带来了皇帝陛下的命令：交换配方。
但是与此同时，他也带来了几个工匠，说是要亲自试验两种配方的真假和差别。若是波斯国的配方有假，那么他们非但会对波斯国宣战，而且还要让波斯国败得永远都直不起腰来。
太平替代波斯王，允下了这个请求。
然后她在那位将领铁青的脸色中，用后世改良过的希腊火，换回了最原始也最古老的那道配方。
拜占庭面色铁青地带着工匠和两张配方离开。波斯王有些后怕地拍着胸口，转头对太平说道：“幸亏公主留了一手。否则后果不堪设想。”
太平含笑道：“我先时便说过，会保波斯国长久安宁。”
她转头望着波斯王，又温和地说道：“我不日便将返回长安。只要你记住不骄不馁，一步一步地收回这个国家，用不了多久，便可恢复萨珊波斯往日的荣光。”
波斯王手按胸口，微微欠身：“承蒙公主庇佑。”
太平转而召来几个大唐人，又对波斯王说道：“只是在回长安之前，我需得同你商议几件事情。这第一件，便是将两国通商的合约敲定下来……”
☆、第41章 太平生辰
太平从波斯国返回到长安，整整花了三个月的时间。
她回到长安时，天空中已经飘起了薄雪，窗棱上也结了一层寒霜。车马咯吱咯吱地驶过坊门，又在薛府前停了下来。可在府前等待她的，却是一众大明宫中的女官，