靠近夏洛特·玲玲。
连夏洛特·玲玲手中的拿破仑，也在发出痛苦哀嚎的同时，用想杀人的目光瞪着山之翁。
挥剑将巨型闪电撕裂，山之翁无视天上的雷云宙斯，径直将夏洛特·玲玲的左臂斩断。
本来按诺亚的交代，山之翁就算能击败夏洛特·玲玲，也要先和她大战三百回合再分出胜负，营造出两者实力相差不大的假象。
只是他们都没想到，击杀火焰普罗米修斯后，对夏洛特·玲玲的影响会这么大。
没办法，为了避免西兰花岛被毁，山之翁只能提前结束战斗了。
但因为谨记诺亚的交代，在将夏洛特·玲玲重创后，山之翁并没有继续发起攻击。
只是在脱离战斗时，山之翁顺手斩出两剑，将雷云宙斯与拿破仑击杀，让夏洛特·玲玲的灵魂再次受伤……